© Marcela Váňová 05/2023
Dobrá Voda u Českých Budějovic (německy Gutwasser) je obec ležící v okrese České Budějovice, zhruba 4 km od centra krajského města. Postupně vznikala od začátku 17. století s objevem léčivých pramenů, které daly místu i jeho název. Památkový význam je dán významným areálem poutního kostela Panny Marie Bolestné (každoročně se zde konají o Velikonocích poutě) s původní kaplí, výklenkovými kapličkami, dalšími objekty areálu (stará a nová fara) a kaplí Nad pramenem. Dopravní spojení má obec MHD z krajského města i linkovými autobusy. Prochází jí červená turistická stezka a cyklotrasy č. 1050 a 1096.
Klasicistní výklenková kaple sv. Barbory je jednotné podoby s kapličkami nedaleké křížové cesty, není ale její součástí. ...Byla postavena pravděpodobně v letech 1836-1837. Je to zděná omítaná stavba, na jejíž ústřední hranol je osazen trojúhelný štít s profilovaným štukovým rámem. Průčelní stranu rámují po stranách pilastry s kanelurami a jednoduchou hlavicí. Obraz ve výklenku se nezachoval, soudobý je od malířky Renaty Štolbové. Kaple je krytá sedlovou taškovou stříškou s vrcholovým železným křížem. Není památkově chráněná; zmínka o ní je v památkovém katalogu..
