
Hluboká nad Vltavou - dříve Fronburg, německy Frauenberg - je město v okrese České Budějovice. Leží asi 9 km severně od krajského města. Sídlo v podhradí někdejšího královského hradu (Markt Podhrad) se připomíná poprvé v roce 1378. Ve městě a jeho okolí najdete spoustu pamětihodností - viz samostatná hesla nebo Seznam kulturních památek v Hluboké nad Vltavou. Největším lákadlem pro návštěvníky je novogotický zámek a nedaleko stojící lovecký barokní zámek Ohrada se zoologickou zahradou. Město stojí na křižovatce silnic II/105 a II/146; jeho jihovýchodním okrajem vede železniční trať Plzeň - České Budějovice (žst. Hluboká nad Vltavou). Prochází jím několik turistických stezek a cyklotras.
Umístění desky bylo podpořeno městem Hluboká nad Vltavou. Jan Kostohryz : *1911 - †1978
důstojník z povolání, v roce 1940 se připojil k zahraniční československé armádě ve Francii a poté v Anglii. Působil jako palubní radiotelegrafista u 311. perutě RAF, které pak od roku 1944 velel. Z Královského letectva byl vyřazen v hodnosti podplukovníka a vyznamenán řádem za vynikající službu Distinguished Service Order (DSO). Po válce pokračoval v armádní kariéře, kterou zastavily až čistky v roce 1950, kdy byl jako plukovník generálního štábu přeložen na Vysoké vojenské učiliště v Praze. V roce 1953 byl zatčen a v únoru 1954 ve vykonstruovaném procesu odsouzen za velezradu a vyzvědačství na 16 let a vězněn v jáchymovských uranových táborech a v Leopoldově. Po propuštění na amnestii v květnu 1960 pracoval v manuálních profesích. V roce 1969 byl rehabilitován. Nápis:
V TOMTO DOMĚ PROŽIL DĚTSTVÍ A MLÁDÍ /JAN KOSTOHRYZ, DSO/ *23.8. 1911 - †25.1.1978 /LETEC RAF A HRDINA II. SVĚTOVÉ VÁLKY. / POSLEDNÍ VELITEL / 311. ČS. BOMBARDOVACÍ PERUTĚ V BRITÁNII, / NOSITEL MNOHA ČESKÝCH A BRITSKÝCH / VYZNAMENÁNÍ ZA ZÁSLUHY V BOJI. / KOMUNISTICKÝM REŽIMEM V 50. LETECH / ODSOUZEN VE VYKONSTRUOVANÝCH PROCESECH / K 16 LETŮM VĚZENÍ. / ČEST JEHO PAMÁTCE! //.