Jednoduchý hranolový pomník z roku 1946. Sestavený z kamenných kostek, s nápisovou deskou a vrcholovým prostým křížem. Stojí na konci parčíku u silnice nedaleko kostela Panny Marie Královny Andělů.
Nové Hodějovice (Neu Hodowitz) jsou bývalá samostatná obec, dnes jsou součástí Českých Budějovic 6 (od roku 1970). Představují největší ves v rámci českobudějovické aglomerace, nově vzniklou ve 20. století. Na rozdíl od ostatních vsí této skupiny též představují jasně ohraničenou samostatnou jednotku. Kromě pomníku obětem okupace zde severně nedaleko od ní stojí barokní socha Immaculaty z roku 1727 a za ní novorománský kostel Panny Marie Královny Andělů z let 1938-1940. Jižně od něj, asi 150 m stojí u základní školy druhý pomník-obětem válek. Zhora uvedený pomník stojí u silnice na jižním konci parčíku u kostela Panny Marie Královny Andělů a je z roku 1946. Jednoduchý mohutný hranol, sestavený z kamenných kostek. V průčelí v horní části je černá deska s nápisem: PAMÁTCE OBĚTÍ NĚMECKÉ OKUPACE 1939-1945. Ve vrcholové části je pak zasazen velký prostý kříž z černé žuly.
Wikipedie; mapy.cz; Jaroslav Špiroch., 1.9. 2022