
Hluboká u Borovan je vesnice v okrese České Budějovice. Nachází se asi 2,8 km východně od obce Borovany, jíž jsou součástí.
První písemná zmínka je z r. 1357.
Jižně od vesnice kolem řeky Stropnice se rozkládá národní přírodní rezervace Brouskův mlýn a dále přírodní památka Žemlička.
Vesnicí prochází cyklistická stezka č. 1050.
Probošt Konrád Fischer založil poblíž vesnice Hluboká v letech 1680-1684 nový dvůr, který nesloužil jen jako hospodářský, ale zároveň i jako venkovská rezidence pro řádové příslušníky. V obytné rezidenci měli mešní kapli, jejíž oltář se zde nacházel ještě v r. 1840 a později byl přenesen do borovanského klášterního kostela. V r. 1785 po zrušení kláštera připadl Nový dvůr ke třeboňskému panství a rezidence sloužila nadále jako obydlí vrchnostenských úředníků. V rámci provádění první pozemkové reformy ve 20. letech 20. století získal zbytkový statek bývalý legionář Pravoslav Čejka. V r. 2004 proběhla rekonstrukce objektu. Nyní slouží jako Residence safari resort a nabízí luxusní ubytování. Je součástí přilehlého Safari parku (viz samostatné heslo). Osamocený areál Nového dvora stojí 800 m jihozápadně od obce Hluboká u Borovan. Jeho obytná budova (rezidence) tvoří výraznou krajinnou dominantu. Jde o patrový obdélný objekt, krytý mansardovou střechou, jehož průčelí jsou členěna plochými lizénami. V r. 2004 přibyl za rekonstrukce k rezidenci ze severu nový válcovitý věžovitý přístavek. Stavba je významnou historickou památkou nejen pro svou hodnotu architektonickou a krajinotvornou, ale zároveň i jako poměrně málo častý příklad venkovské rezidence církevní vrchnosti..