
© Milan Caha 05/2014
Trhové Sviny (německy Schweinitz) jsou zmiňovány roku 1260, kdy se píše o šlechtici jménem Hojer von Schweinitz, Ojíři ze Svin z klokotské větve rodu Vítkovců. Historické jádro města je městskou památkovou rezervací s řadou památek. Město leží na křižovatce silnic II/156 a II/157. Hromadnou dopravou jsou dostupné pouze autobusy, nejbližší železniční stanice je v sedm kilometrů vzdálených Borovanech. V městě se setkává řada cyklotras, turistických značených tras a naučných stezek. Kašnu najdete na Žižkově náměstí, v samém centru města.
Vysoký středový sloup je šestihranný na vrcholu s mísou či mušlí. Voda proudí tryskami ve tvaru lvích hlav. Postavena byla roku 1864, o čemž svědčí letopočet doplněný monogramem: „M. T.“ na stěně bazénku..