Pomník stojí ve středu obce Dvory nad Lužnicí. Na něm je vyryto 19 jmen obyvatel obce, kteří padli za II. světové války.
Obec Dvory nad Lužnicí (německy Beinhőfen) leží v okrese Jindřichův Hradec, 34 km severozápadně od Českých Budějovic. První písemná zmínka o ní je z r. 1499. Celý katastr původně dolnorakouské obce byl připojen k Československu až 31. července 1920. Z pamětihodností mimo pomníku obětí II. světové války je zde i druhý pomník padlým v I. světové válce, kostel Nanebevzetí Panny Marie, fara a kříž. Nedaleko je autobusová zastávka (spoje odsud směr Rapšach, České Velenice a Jindřichův Hradec) a 500 m odtud železniční stanice (spojení s Veselím nad Lužnicí a Českými Velenicemi). Obcí prochází cyklostezka č. 1012, která spojuje okolní obce s Rakouskem. Na katastru obce jsou dvě přírodní rezervace, a to státní přírodní rezervace Horní Lužice a státní přírodní rezervace Žofinka, které spadají pod CHKO Třeboňsko.
Wikipedie, mapy.cz, Jaroslav Špiroch., 8.3. 2021
Pomník obětem II. světové války stojí na severovýchodě nedaleko kostela Nanebevzetí Panny Marie na okraji parčíku, vedle pomníku padlým v I. světové válce. Stojí na dvou na sobě postavených kamenných soklech; spodní v barvě kamene, horní, mírně menší, světlejší. Na nich stojí samotný pomník ve tvaru komolého jehlanu, vrcholící nízkou špičkou. Na něm je v průčelí černá skleněná deska s nápisem: Na památku padlým ve II. světové válce 1939-1945 a pod ním jména 19 obětí války. Kolem pomníku je novodobé nízké železné oplocení.
www.vets.cz; Jaroslav Špiroch., 29.12. 2021
