
Obec Boharyně leží na vedlejší silnici asi kilometr západně od místní části Homyle na silnici II/323, spojující Nechanice a Dobřenice. Vlastní Boharyně se nachází na pravém břehu říčky Bystřice, která ji odděluje od Homyle, a to v oblasti mimo železniční síť i značené turistické trasy. Boharyně leží ve svahu, takže část vsi je v údolí Bystřice a část na západnějším návrší s kostelem.
Kostel sv. Bartoloměje leží stranou průjezdní komunikace u místní cesty. Protože někdejší hřbitov kolem kostela byl zrušen a nahrazen novým na západním okraji zástavby, stojí dnes kostel mezi neoplocenými zahradami sousedních rodinných domků.
1650 rytíř Jan Asterle. V r. 1783 byl přestavěn v pozdně barokním slohu. Při další pseudoslohové přestavbě r. 1865 získal dnešní strohou podobu. Prostý kostel je obdélná jednolodní stavba s pravoúhlým presbytářem se čtvercovou sakristií v ose a s hranolovou věží před západním průčelím. Presbytář je sklenut nízkou šestidílnou kupolí, sakristie je sklenuta plackou, zatímco loď je plochostropá. Triumfální oblouk je půlkruhový. Vnitřní zařízení je převážně rokokové z doby po pozdně barokní přestavbě. To se týká hlavního oltáře, který je opatřen obrazem sv. Bartoloměje patrně z 1. poloviny 19. stol., i oltáře bočního a kazatelny. Na kruchtě jsou čtyři barokní obrazy světců z doby po r. 1740, patrně pocházející ze zrušeného kostela sv. Antonína Poustevníka v Hradci Králové. Cínová křtitelnice je z doby kolem r. 1700. Ostatní zařízení bylo vesměs pořízeno v 19. stol. Ve venkovní zdi přízemí věže je zazděn figurální náhrobník z r. 1619. Kostel sv. Bartoloměje je nyní filiálním ve farnosti Nechanice a jednou měsíčně se tu konají sobotní bohoslužby..