
Ves Bydžovská Lhotka je doložena od 14. století pod názvem Něprova Lhota. Od 15. stol. byla až do konce feudalismu majetkem města Nový Bydžov. To je též důvod jejího současného přídomku. Ves leží na vedlejší silnici asi 5 km jihovýchodně od Nového Bydžova. V současnosti má kolem 150 obyvatel a je místní částí obce Měník. Kaple Panny Marie stojí na návsi.
Její boční stěny jsou prolomeny vždy jedním půlkruhovým oknem, v presbytáři je okno kruhové. Před kaplí stojí prostorná předsíň také na přibližně čtvercovém půdorysu, je však poněkud užší a téměř o polovinu nižší než vlastní kaple. V půlkruhovém vstupu je nade dveřmi dvouřádkový nápis. Horní, půlkruhový zní: "Zbudováno L.P. 1669", dolní vodorovný zní: "Obnoveno L.P. 1982". Ve štítě na vchodem do předsíně je kryptogram slova "MARIA" a na vrcholu štítu kovový křížek. Štít vlastní kaple vrcholí zvoničkou, v jejímž okně je zavěšen zvonek. Také na vrcholu zvoničky se nachází kovový křížek. Sedlové střechy kaple i předsíně jsou kryty taškami..
Panství i podací právo drželi tehdy páni z Kosic. Ves však ve 14. stol. byla nazývána Něprova Lhota. V 15. stol. se stala majetkem královského věnného města Nový Bydžov, a to až do zrušení poddanství a zavedení zřízení obecního. Od r. 1849 byla Bydžovská Lhotka samostatnou obcí až do r. 1964, kdy se stala místní částí (osadou) obce Měník. Kdy došlo ve vsi k zániku kostela, není zcela zřejmé. Jako majetek města Nový Bydžov byla přifařena k novobydžovské farnosti. Od r. 1669 je ve vsi doložena kaple Panny Marie, která zřejmě suplovala místní kostel. Kaple ve vsi stojí dosud, obnovena byla r. 1982. Její exteriér je udržovaný, bohoslužby se tu však nekonají, takže je nepřístupná. Církevně je kaple v působnosti farnosti při děkanství v Novém Bydžově..