
Nová Ves u Chotěboře leží při silnici II/345, spojující Golčův Jeníkov z Chotěboří a Žďárem nad Sázavou. Nachází se 5 km severně od Chotěboře a 16 km jihovýchodně od Golčova Jeníkova. Kostel sv. Jana Nepomuckého leží v centru obce u křižovatky, nedaleko od obecního úřadu.
Ke kostelu přiléhají nižší přístavky sakristie s předsíní, oratoří a dvěma bočními oltáři mezi rameny, takže celek tvoří osmiúhelník. Kostelní věž je čtyřboká, užší, v rozích s opěráky. Zařízení kostela je novodobé. Původně byly v sanktusníku tři malé zvonky. Ve dvacátých letech dvacátého století byly do věže umístěny dva zvony, zrekvírované za 2. světové války.
Novogotická věž ke kostelu přistavěna roku 1868. Generální opravou prošel kostel v letech 1966–70. Další potřebná oprava kostela vykonána v letech 2010–2011..