
Obec Žleby se nachází v okrese Kutná Hora ve Středočeském kraji, asi 18 km jihovýchodně od Kutné Hory a 7 km východně od města Čáslav. Místem prochází silnice č. 337 vedoucí z Čáslavi přes Třemošnice do Seče. Vede tudy vlaková lokální trať z Čáslavi do Třemošnice pod zříceninou hradu Lichnice. Kaple Nejsvětější Trojice je situována západně od obce, u hlavní silnice směrem na Markovice a Čáslav.
Vstup završený segmentovým obloukem. Stavbu člení sokl, lizény a jednoduchá odsazená korunní římsa, přerušená v úseku nad vstupem, zadní severní průčelí je bez římsy. Do kaple se vchází otvorem završeným segmentovým obloukem. Dřevěné dveře jsou dvoukřídlé s horní proloženou laťkovou částí. Hlavní průčelí zakončuje trojúhelný štít s římsou a půlkruhovým otvorem uprostřed. V severním hladkém nezdobeném průčelí je v úrovni štítu vyryta drobná datace 1867, pod níž je datum obnovy 1976. Střecha je sedlová, krytá bobrovkami. Kaple vrcholí dvouramenným latinským křížem. Interiér je sklenut neckovou klenbou. Ze tří stran jsou výklenky zakončené stlačeným půlkruhovým obloukem. V čelním výklenku s profilovaným rámcem vyniká nástěnná malba Nejsvětější Trojice. Kaple je kvalitní ukázkou drobné klasicistní sakrální stavby z poloviny 19. století. Kaplička je zapsána do státního seznamu kulturních památek v roce 1966..