Výklenková kaple, zvaná Helzelova kaple, na okraji obce Chotovice, ležící u Nového Boru..
© Pavel Vítek 10/2025
Obec Chotovice najdeme 2 km jižně od Nového Boru a 6 km severně od České Lípy. Výklenkovou kapli, zvanou Helzelova, najdeme u polní cesty, která vede z Chotovic do Chomoutů, součásti Pihelu, který je částí města Nový Bor.
Kaple stála asi 250 m od chotovické hospody na stezce směrem na Chomouty a Pihel. Dnes tomuto místu žádný z Chotovických neřekne jinak než “U křížku“, avšak původně se jednalo o kapli. Tu nechal na svém pozemku vystavět na počest Panny Marie místní statkář a hostinský Johann Wenzel Helzel v roce 1813. V roce 1855 ji další chotovický rodák, umělecký malíř Franz Werner, zkrášlil Mariánským obrazem. ...Postranní zdi vyzdobil obrazem zemského patrona sv. Václava, obrazem krajiny a sedlákem. Kaple i obrazy jsou však dnes totálně zničeny. Již kolem roku 1900 stál na místě kaple kříž. Pozemek, na němž kaple stála, patří obci Chotovice. Kolem roku 2000 byla kaple obnovena. Helzelova kaple je historické pojmenování, ale asi by se tato stavbička měla nazývat boží muka. Cestu ke kapli lemuje alej, která byla vysázena v roce 2012. Na konci aleje vedle kaple byla v roce 2011 umístěna panoramatická tabule, která vznikla v rámci projektu Panoramatické tabule na vyhlídkách Euroregionu Nisa..
