
Borek je místní částí obce Zahrádky, od které je vzdálen asi 2 km jižním směrem. Zahrádky leží asi 6 km jižně od České Lípy. Sochu sv. Jana Nepomuckého najdeme v lese východně od vsi Borek. Nedaleko silnice vedoucí z Jestřebí do Zahrádek (I/9), když silnice vchází do lesa, je odbočka silnice vlevo. Asi po 150 m je opět vlevo odbočka na lesní cestu. A po dalších 250 m v lese najdeme na malé vyvýšenině sochu sv. Jana Nepomuckého.
Světec je oděn do kleriky, rochety a svrchního pláštíku. Hlavu má skloněnou a natočenou k pravému rameni. Tvář rámují podlouhlé vlnité vlasy a plnovous. Krucifix spočívá na pravé ruce. Levá ruka svírala pravděpodobně palmovou ratolest, dnes je však uražena do půlky dlaně. Dvoustupňový hranolový podstavec je vysoký 270 cm a byl v minulosti zdoben na všech stranách vpadlými poli vykrojenými rohy s reliéfy. Na pravé straně byl sv. Jáchym, na zadní straně Panna Marie, vlevo sv. Anna. Čelní reliéf byl roku 1894 odsekán a nahrazen nápisem: RENOWIRT DURCH WOHLTHÄTER 1894. Na zadní straně podstavce je datace vzniku sochy, 1726. Socha je umístěna na stupních vysokých 21 cm. Není vyloučeno, že k soše vedly kamenné sochy, které se dnes nacházejí pod lesní zeminou. Socha je památkově chráněna od roku 2000..
Socha byla restaurována v roce 1894..