
Obec Bystrovany leží 4,5 km východně od olomouckého hlavního nádraží. Kapli sv. Bartoloměje najdeme v centru obce, uprostřed podlouhlé návsi.
V rámci modernizace kaple byl v roce 1971 odstraněn a nahrazen novým. Zůstal pouze oltářní obraz znázorňující umučení sv. Bartoloměje. Ten byl v roce 2006 celkově renovován a v srpnu téhož roku slavnostně požehnán. U oltáře je umístěn velký dřevěný kříž a po stranách jsou sochy sv. Cyrila a Metoděje a Panny Marie z 19. stol. Ve věži kaple byl původně instalován zvon, vážící 29 kg. V průběhu 1. světové války však zvon zrekvírovali. Nový zvon byl v kapli instalován v roce 1919. Váží 130 kg a je na věži dodnes. Dnes se v kapli vykonávají nedělní mše. Jsou zde občasně pořádány i různé poutě a někdy i koncerty. Kamenný kříž před kaplí pochází z roku 1842..
Stavba byla dokončena v roce 1884 a ve stejném roce byla kaple i vysvěcena k poctě svatého Bartoloměje. Současně byl vysvěcen i kamenný kříž stojící před kaplí. Ale i nadále Bystrovany patřili pod farnost ve Velké Bystřici a bystrovanská novostavba zůstala pouhou kaplí..