Deska vsazená roku 1654 do obnovených litovelských městských hradeb s textem, upomínající na zničení města Švédy o 9 let dříve. Při demolici hradeb přemístěna na levý břeh ramene Moravy a roku 1948 opatřena českým překladem textu.
Hlavní obrázek místa
Celkový pohled
© Ivan Grisa 05/2009

Švédská deska v Litovli

Deska vsazená roku 1652 do obnovených městských hradeb s textem, upomínající na zničení města a hradeb Švédy v červnu 1643. Při demolici hradeb byla přemístěna na levý břeh ramene Moravy a roku 1948 opatřena českým překladem textu.
Ivan Grisa, dle desky s překladem původního textu, 13.5. 2009

    popis

    Citace textu na desce: LÉTA PÁNĚ1543 DNE 19 ČERVNA OBLÉHALA HLAVNÍ ŠVÉDSKÁ ARMÁDA MĚSTO LITOVEL. V TĚCHTO MÍSTECH PRUDCE ODSTŘELOVALA MĚSTO PAK HO DOBYLA ÚTOKEM. POTÉ VYHODILA DO POVĚTŘÍ TŘI VYSOKÉ A PEVNÉ VĚŽE I S OBĚMA BRANAMI, ROZ- METALA HRADEBNÍ PŘEDPRSEŇ, ZBOŘILA PŘÍKOP I VAL A V NEPŘÁ- TELSKÉ ZVŮLI ŽALOSTNĚ ZNIČI- LA CELÉ MĚSTO.
    17.6. 2009
    Olomoucký kraj,  Olomouc  (OL), Litovel

    Místa v okolí

     městské opevnění
     boží muka
     morový sloup
     radnice
     kaple sv. Jiří
     Husův sbor
     Sochův dům
     Langův dům
     kostel sv. Marka
     vodní elektrárna
     kaple sv. Josefa
     Svatojánský most
     trojiční sloup
     Šargounský mlýn
     Haňovice
     kostel sv. Alfonse
     Červenka
     Chudobín
     Nové Zámky
     kaple sv. Anny
     Mladečské jeskyně
     Unčovice
     Čertův most
     jeskyně Podkova
     Cholina
     Hanácké muzeum
     boží muka
     Rytířská síň
     Dubčany
     kaple sv. Isidora
     dřevěná zvonička
     kostel sv. Martina
     socha sv. Floriána
     Náklo
     Náklo
     sušárna chmele
     kaple
     kostel sv. Jiří
     Pňovice
     kostel sv. Václava
     boží muka
     Řimice
     Gorazdův dům
     Bílá Lhota
     Bílá Lhota
     arboretum
     žudr
     boží muka
     Hanácké skanzen
     Želechovice
     povodňové zídky
     boží muka
     žudr
     Starý mlýn
     kaple
     kaple
     Červená Lhota
     kaple sv. Josefa
     boží muka
     kaple sv. Josefa
     sloup s Pietou
     socha sv. Jiljí
     smírčí kříž
     socha Ecce Homo
     Šatlava
     Senice na Hané
     Neptunova kašna
     Muzeum baroka
     měšťanské domy
     kašna s orlem
     zaniklá kaple
     Žerotín
     radnice
     Lysov
     kaple sv. Marty
     městské opevnění
     mariánský sloup
     kaple sv. Floriána
     pomník Josefa II.
     smírčí kříž
     kovárna
     pumpa Jáji a Páji
     Skrbeň
     Vilémov
     výklenková kaple
     Doubravice
     kostel sv. Kateřiny
     střelnice
     kaple sv. Josefa
     kaple sv. Martina
     Stavenice
     kostel sv. Josefa
     Moravičany
     Skrbeň
     Vápenka
     kostel sv. Floriána
     boží muka
     Nový Dvůr
     kostel sv. Jiří
     boží muka
     boží muka
     kaple sv. Rocha
     hrobka rodu Kinských
     kostel sv. Kunhuty
     kaple sv. Floriána
     smírčí kříž
     Náměšť na Hané
     Loučany
     boží muka
     židovský hřbitov
     kostel sv. Vavřince
     kaple sv. Víta
     Náměšť na Hané
     fara
     zvonice
     Náměšť na Hané
     boží muka
     kostel sv. Barbory
     Podolí
     pieta
     Bohuslavice
     Horka
     kostel sv. Prokopa
     Úsov
     kostel sv. Mikuláše
     kaple sv. Panny Marie
     koželužna
     radnice
     boží muka
     kostel sv. Jiljí
     synagoga
     synagoga
     Husův sbor
     kostel sv. Floriána
     židovský hřbitov
     kaple sv. Josefa
     fort XVIII
     křížová cesta
     fort XIX
     kaple sv. Marka
     Mladějovická lípa
     Náměšť na Hané
     kaple Panny Marie
     Krakovec
     kaple sv. Linharta
     kaple
     kaple Panny Marie
     Špránek
     boží muka
     boží muka
     kostel sv. Jiljí
     Žádlovice
     kaple sv. Floriána
     Keltská svatyně
     kaple Panny Marie
     fort XVII
     kaple sv. Rodiny
     evangelický kostel
     vodní panský mlýn
     historický areál
     kaple sv. Barbory
     Pilávka
     lesovna
     Drahanovice
     Ludéřov
     Drahanovice
     kostel sv. Gotharda
     Bouzov
     Obersko
     větrný mlýn
     fort XX
     boží muka
     Raková
     ústínský žudr
     kamenný most
     Kruhovský mlýn
     kaple sv. Václava
     kaple sv. Jana a Pavla
     Laškov
     kostel sv. Stanislava
     boží muka
     Zámeček
     mariánský sloup
     kostel Všech svatých
     domovní portál
     panský mlýn
     Mohelnice
     boží muka
     městské opevnění
     Pekařský dům
     kašna Hygie
     Lusthaus
     Lechovice
     boží muka
     Preisův mlýn
     Odrážkův mlýn
     kaple sv. Floriána
     Šumvald
     Svatojánský most
     Dubový kopec
     kostel sv. Mikuláše
     kostel sv. Vavřince
     boží muka
     Moravská Loděnice
     Průchodnice
     Lázně Slatinice
     fort XV
     kaple sv. Isidora
     pramen sv. Jiří
     Dlouhá Loučka
     Nebeský rybník
     krematorium
     židovský hřbitov
     kostel sv. Kunhuty
     kaple sv. Šebestiána
     fort XXII Lazecký
     kaplička
     venkovská usedlost
     boží muka
     kamenný kříž
     kostel sv. Leonarda
     Podolí
     kaple sv. Anny
     Ochoz
     Dlouhá Loučka
     kaple Panny Marie
     fort Galgenberg
     Ponikev
     arboretum
     Dubicko
     zvonice s přístavbou
     kaple Panny Marie
     kaple sv. Anny
     kostel Všech svatých
     Březsko
     vojenský hřbitov
     boží muka
     Litovelská brána
     Pöttingeum
     Husův sbor
     kaple Panny Marie
     Přemyslovice
     vila Otto Zweiga
     Merkurova kašna
     Klášterní Hradisko
     kostel sv. Mořice
     fort XIII
     fort Tafelberg
     Salmův palác
     Edelmannův palác
     Petrášův palác
     radnice
     Krajinská lékárna
     Moravské divadlo
     Arionova kašna
     Herkulova kašna
     vila Wilhelma Briesse
     dům U Zlatého jelena
     Podkova
     olomoucké podzemí
     Caesarova kašna
     Nový Hrádek
     Hauenschildův palác
     Terezská brána
     kaple sv. Markéty
     Židovská brána
     vila Primavesi
     synagoga
     dům U Černého koně
     Kašna Tritónů
     Neptunova kašna
     Masné krámy
     Kamenný mlýn
     kaple sv. Anny
     Jupiterova kašna
     vila Hanse Passingera
     kostel sv. Blažeje
     Arcibiskupský palác
     tržnice
     Korunní pevnůstka
     sochy Herkulů
     Smetanovy sady
     Konice
     kaple Panny Marie
     socha Panny Marie
     boží muka
     dobytčí tržnice
     boží muka
     Nové Sady-Povel
     Salzerova reduta II
     kostel sv. Ondřeje
     nádražní budova
     socha Panny Marie
     kostel sv. Augustina
    Základní informace místa
    ID místa: 7781
    Typ místa: ostatní
    Podkategorie: brána, opevnění
    Stav místa: zachovalý
    Přístupnost: volně přístupno
    Uveřejněno: 17.6.2009
    Pokud se Vám vložené informace nelíbí nebo jste nalezli chybu, je možné ji opravit.
    Upravit, vložit informace

    A další podobné

    Články

    Procházka zimním Štramberkem protáhne tělo a pohladí duši

    Cestování

    Štramberk je v mnoha ohledech jedinečné město. Jeho mohutná kamenná věž, vyhlížející už pěkných pár století daleko do kraje, má dar vábení. Nelze ji jenom tak uniknout. Jakmile jednou její volání vyslyšíte, lapne vás a už nepustí. Propadnete kouzlu tohoto města, jemuž se ne nadarmo říká Moravský Betlém.

    Krásné odpoledne s procházkou a bruslením ve Veltrusském parku

    Cestování

    Pokud hledáte neopakovatelnou volnočasovou aktivitu na půlden, můžete si zaskočit zabruslit do parku ve Veltrusích. Na umělém kanále Mlýnského potoka je možné kromě bruslení trénovat hokej případně se po místních pláních proběhnout na běžkách.

    Šumava v zimě: Modrava a Tříjezerní slať

    Cestování

    Šumava je právem považována za jednu z nejatraktivnějších turistických destinací v České republice – a ani v zimě tomu není jinak! Díky různorodé přírodě a sportovnímu zázemí je vhodná pro celou škálu volnočasových aktivit a nabízí bezpočet výletů ať už pro zdatné horaly, nebo pro rodiny s malými dětmi.

    Bývalý kamenolom Výkleky u Olomouce je jedním z nekrásnějších zatopených lomů České republiky

    Zajímavosti

    Lomy jsou povrchové doly, jež vznikly antropogenní činností člověka, především za účelem získávání stavebních materiálů nebo nerostných surovin. Lomy mají svoji životnost. Dříve či později každému z nich zazvoní zvonec a těžebním pracím je konec. Zmiznou z nich lidé, stroje i zařízení a doly zůstanou opuštěné. Přemýšleli jste někdy nad tím, jaký další osud je čeká?


    Náš lednový výlet na bájný a nevypočitatelný Praděd

    Cestování

    Lidová moudrost říká, že v místech, kde se k nebi vypíná vrchol Pradědu, nachází se jiný svět. O tom, že je to svatá pravda, jsem se před pár dny sama přesvědčila.

    Dítě jako rukojmí ministerstva školství a hygieny - SARS-CoV-2

    Ostatní

    Také jste to zažili? Ve školce chtějí při vstupu výsledek testu, který Vám zaslala Hygienická stanice. Než vstoupíte na práh školky si myslíte že je vše v pořádku, jenže pravá ruka neví co dělá levá.


    reklama