© Milan Caha 03/2024
Pískovcová deska, umístěná na mohyle z balvanů v podobě umělého skaliska. V desce je vytesán černě vybarvený nápis: Hier ruhen in Gott/ Louis Knuth/ aus Schneidemuhl b. Tempelburg i/Pom./ Victor Poepke/ aus Rogasen bei Posen./ Grenadiere vom Konigl. Preuss. Kaiser Franz/ Regiment Nr. 2/, Gefallen am 28. Juni 1866/ Dem Auge fern, Dem Herzen nah!//, nahoře křížek. Volný překlad německého nápisu: "Zde leží v Pánu! Louis Knuth ze Schneidemühl u Zempelburgu v Pomořanech, Viktor Poepke z Rogaseu u Poznaně. Granátníci z královského pruského pluku císaře Františka, regiment č. 2. Padli 28. června 1866. Oku vzdáleni, srdci blízko!".
Bitva u Rubínovic a Nového RokytníkuJižně od Trutnova narazila na Rakušany, kryjící ústup, a za pochodu je napadla. Rakouský velitel, podmaršálek Gablenz, nařídil ústup směrem na Pilníkov. Rozkaz se však nedostal k brigádě plukovníka Grivičiče (pěší pluk č. 2 a 23 a prapor polních myslivců č. 16), která pokračovala v přesunu podle původních instrukcí ke Starému Rokytníku a Rubínovicím. Osamocená brigáda zde byla pruskou přesilou napadena, dostala se do obklíčení, ze kterého se podařilo probít a ustoupit k Pilníkovu jen asi 2000 rakouským vojákům. Mnoho Rakušanů padlo do zajetí, v bitvě zahynulo 123 důstojníků, 3 696 vojínů a 57 koní, pruské ztráty byly 17 důstojníků, 583 vojínů a 40 koní..
