Pomník dvěma pruským granátníkům z 2. gardového granátnického pluku, Louisi Knuthovi a Viktoru Poepkemu, kteří padli 28. června 1866 v bitvě u Rubínovic. Je možné, že pod pomníkem je kromě uvedených dvou granátníků pohřbeno více padlých, tedy že označuje hromadný hrob pruských vojáků.
Pískovcová deska, umístěná na mohyle z balvanů v podobě umělého skaliska. V desce je vytesán černě vybarvený nápis: Hier ruhen in Gott/ Louis Knuth/ aus Schneidemuhl b. Tempelburg i/Pom./ Victor Poepke/ aus Rogasen bei Posen./ Grenadiere vom Konigl. Preuss. Kaiser Franz/ Regiment Nr. 2/, Gefallen am 28. Juni 1866/ Dem Auge fern, Dem Herzen nah!//, nahoře křížek. Volný překlad německého nápisu: "Zde leží v Pánu! Louis Knuth ze Schneidemühl u Zempelburgu v Pomořanech, Viktor Poepke z Rogaseu u Poznaně. Granátníci z královského pruského pluku císaře Františka, regiment č. 2. Padli 28. června 1866. Oku vzdáleni, srdci blízko!".
Milan Caha, 22.7. 2024
Bitva proběhla 28. června 1866. Pruská vojska se po prohrané bitvě u Trutnova (jediné větší porážce Pruska ve válce 1866) přesouvala směrem na Dvůr Králové. Jižně od Trutnova narazila na Rakušany, kryjící ústup, a za pochodu je napadla. Rakouský velitel, podmaršálek Gablenz, nařídil ústup směrem na Pilníkov. Rozkaz se však nedostal k brigádě plukovníka Grivičiče (pěší pluk č. 2 a 23 a prapor polních myslivců č. 16), která pokračovala v přesunu podle původních instrukcí ke Starému Rokytníku a Rubínovicím. Osamocená brigáda zde byla pruskou přesilou napadena, dostala se do obklíčení, ze kterého se podařilo probít a ustoupit k Pilníkovu jen asi 2000 rakouským vojákům. Mnoho Rakušanů padlo do zajetí, v bitvě zahynulo 123 důstojníků, 3 696 vojínů a 57 koní, pruské ztráty byly 17 důstojníků, 583 vojínů a 40 koní.
Milan Caha, 22.7. 2024