
Obec Bystřice ležící kolem údolí stejnojmenného potoka je prvně zmiňována r. 1396, podle jiných pramenů r. 1365. Podle archeologických nálezů byla tato lokalita osídlena již od pravěku. Obec leží na silnici II/501 spojující Libáň a silnici I/32 u Starého Místa a současně mimo železniční síť i turistické značení. Má asi 340 obyvatel.
Kostel Nanebevzetí Panny Marie se nachází na hřbitově v nejvyšší části obce v místě, kde z ní silnice vychází směrem na Střevač.
Během husitských válek byl kostel zřejmě poničen a proto byl v 16. stol. renesančně přestavěn a nově vybaven. Z této fáze se dochovala cínová křtitelnice z r. 1572 a zvon z r. 1578. Obě tyto pamětihodnosti jsou dílem mistra Petra z Mladé Boleslavi. K západnímu průčelí byla r. 1857 přistavěna hranolová věž. Na ní jsou hodiny, jejichž zajímavostí je záměna funkce ručiček. Velká totiž ukazuje hodiny, zatímco malá minuty. V téže době byla prodloužena loď, novogoticky upravena a opatřena plochým stropem. V r. 1881 byly zvenčí přistavěny opěráky k pětiboce uzavřenému presbytáři. Nyní je to jednolodní obdélná stavba s věží na západě a presbytářem s úzkými lomenými okny na východě. Vnitřní zařízení je vesměs novogotické, hlavní oltář pochází z r. 1897. Varhany v r. 1888 postavil Josef Kobrle (1851-1919), varhanář z Lomnice nad Popelkou. Nahradil tím varhanní pozitiv umístěný do kostela před r. 1800. Kostel je prohlášen kulturní památkou a při poslední výmalbě v něm byly objeveny vzácné nástěnné malby. Je filiálním kostelem ve farnosti při děkanství Libáň a konají se v něm pravidelné nedělní bohoslužby. V restaurovaném kostele pořádá rovněž obec koncerty klasické a varhanní hudby..