
Lhota (německy Elhotten), katastrálně Lhota u Nahořan, je malá ves na jižním břehu vodní nádrže Rozkoš. Je doložena od 15. století jako součást panství černčického a později novoměstského. Nyní je místní částí obce Nahořany a žije tu téměř 80 obyvatel. Kaple z roku 1932 stojí na severozápadním okraji vsi při zaslepené komunikaci, která končí pláží na břehu přehradního jezera. Před vybudováním vodní nádrže Rozkoš stála na místním kopci zvaném Lysák u hřbitova z roku 1923. Po vybudování přehrady je na jejím břehu.
Po válce se Voborník stal ve Lhotě hostinským a také organizátorem hudebního souboru. Později zakoupil v Novém Městě nad Metují starý mlýn pod věží Zázvorkou a k němu přistavěl elektrárnu. Ještě než roku 1930 zemřel, pamatoval na svou rodnou ves Lhotu a ve své závěti přispěl nemalým dílem na postavení kaple sv. Jana Křtitele na krásném místě u lhoteckého hřbitova. Stavba byla dokončena dva roky po jeho smrti v roce 1932 za spolupráce a přispění občanů vsí Lhota a Doubravice. Hrob Jana Voborníka se nachází na lhoteckém hřbitově v blízkosti kaple. Kaple sv. Jana Křtitele je jednoduchá jednolodní stavba s čtyřhranným kněžištěm. Štítové zdi mají předsazenou čtyřbokou věž nad hlavním vstupem. Na oltáři je výjev Křtu Páně a po stranách porty sochy Panny Marie a Ježíše Krista. Kaple patří do římskokatolické farnosti při děkanství Nové Město nad Metují. Vlastníkem kaple je obec Nahořany. Pravidelné bohoslužby se v kapli nekonají. Každoročně v květnu se tu však koná májová pobožnost a další bohoslužby se konají během poutí a posvícen, dále se konají poutní a posvícenská mše. Kaple byla opravena v roce 2002 a v roce 2004 k ní byly zřízeny nové chodníky..