Bible kralická 1. díl z r. 1579
© Luděk Vláčil 12/2014
Léta Páně 1578 byla tajná bratrská tiskárna z Ivančic přenesena do Kralic na zámek, kde působila pod záštitou Žerotínů až do přesunu do Náměště nad Oslavou r. 1622. Tištěny zde byly nejen knihy náboženské (tj. bible či bratrské kancionály), ale také nejrůznější světská díla a učebnice. Tiskárna kvůli utajení před státní a katolickou mocí na své publikace neuváděla úplné impresum (místo tisku, tiskař atd.) a užívala papír bez filigránu (vodoznaku). Nejvýznamnějším dílem tiskárny je šestidílná tzv. Bible kralická, náležející k vrcholům tiskařského umění v našich zemích. Její největší význam kromě šíření Božího slova ovšem spočívá v uchování českého jazyka a jeho vývoji v pozdějších dobách. Iniciátorem překladu byl moravský kněz a biskup Jednoty bratrské Jan Blahoslav z Přerova, který také přeložil Nový zákon. Překlad Starého zákona koordinoval a vedl Blahoslavův odchovanec a biskup Ondřej Štefan z Prostějova.… číst dále
|
Přihlášení |
