
Mlýnice je malá osada s méně než 30 obyvateli, místní část obce Nová Ves (katastrálně Nová Ves u Chrastavy). Mlýnice je také název katastrálního území o rozloze 1,2 km². První písemná zmínka o vsi pochází z r. 1595. Do r. 1946 nesla název Mühlscheibe. Prochází jí vedlejší silnička, která vychází ze silnice I/13 poblíž Albrechtic u Frýdlantu a ústí do silnice II/592 před Novou Vsí. Turisticky značené trasy touto oblastí neprocházejí.
Vodní nádrž Mlýnice je rozlohou 5 ha nejmenší ze soustavy jizerskohorských přehrad.
Vytváří jezero o rozloze 5 ha a maximální hloubce 14 m..
Přehrada byla vybudována v letech 1904–1906 souběžné s nedalekou vodní nádrží Fojtka v sousedním Mníšku zbudovanou na Fojteckém potoce. Obě přehrady jsou od sebe vzdáleny asi 3 km a projektoval je Ing. Otto Intze, profesor na univerzitě v Cáchách. Ten se bohužel již napuštění přehrady nedožil a po jeho smrti v roce 1904 převzal dozor výstavby Ing. Emanuel von Scheure. Vodní nádrž Mlýnice slouží zejména k rybolovu. Není využívána jako koupaliště, i když koupání v ní není výslovně zakázáno, protože voda je díky studenému klimatu a okolnímu lesnímu porostu i za parného léta značně studená a proto není na rozdíl od blízké Fojtecké nádrže tak hojně navštěvována. Dne 7. srpna 2010 přehrada přestála povodeň. Nestíhala však odvádět vodu stavidly a vrchními přelivy a voda přetékající přes korunu hráze odplavila zeminu pod hrází. Statika hráze ale zůstala neporušená. V roce 2011 a 2012 proběhly nezbytné opravné práce na hrázi..