současná podoba kaple
© Zdeněk Skalický, 08/2010
V lesním zátiší s pozapomenutým názvem Malá voda vyvěrá pramen, u něhož v dávných dobách visel na stromě obrázek Panny Marie. Zemědělec Bernard Dušek (1813–1901) z nedaleké Dolní Dobrouče vážně a dlouhodobě onemocněl. Jelikož mu nedokázala pomoci žádná léčba ani doktoři, chodil často s poslední nadějí do svého lesa k pramenu pít vodu. Zde učinil slib Panně Marii, že v případě uzdravení postaví k její cti kapličku. Bernard Dušek se opravdu uzdravil, ale místo slíbené kaple postavil roku 1856 jen muka se soškou Panny Marie.
Zanedlouho se Dušek rozstonal znovu a v jednom snu mu měla Panna Marie připomenout jeho dřívější slib. Po opětovném uzdravení nechal Bernard Dušek spolu se svojí ženou Františkou postavit kapli, která byla dokončena roku 1866, o rok později byla věžička opatřena malým zvonkem. Jejich syn Jan Dušek (1845–1919) věnoval oltářní obraz. Jan byl výpomocným učitelem a dobroučským dobrodincem. Učil po vsích v Orlických horách, proto se mu říkávalo Horák a přezdívka se přenesla na ostatní členy rodiny i na místo samotné – Horákova kaple.
Poutní místo bylo v nedávných letech upraveno, muka u pramene opatřena novým nátěrem a obnovena v ní nika se soškou Panny Marie. Venkovní stěny kaple byly v roce 2009 otlučeny na kámen a konzervovány spolu s ostatními prvky stavby.
O Horákově kapliSkutečně se uzdravil. Ale jak už to tak bývá, pomalu a jistě začal litovat tolika peněz na stavbu. Proto postavil jen sochu, která stojí u dnešního pramene. Neuplynulo mnoho vody a Dušek-Horák se zase rozstonal. Ve snu k němu přišla Panna Marie a připomenula mu jeho slova. Jak rád ji odprosil a ujistil, že splní, slíbil. Uzdravil se a v roce 1866 kapli postavil..
