
Česká Třebová je město v okrese Ústí nad Orlicí v Pardubickém kraji. Táhne se v údolí podél řeky Třebovky. Stala se přirozeným středem souměstí Česká Třebová-Ústí nad Orlicí. Od Ústí nad Orlicí je vzdálena asi 10 km jižním směrem. V České Třebové se nachází jedno z našich největších železničních nádraží. Kaple Panny Marie Na Rybnické se nachází v centru města, asi 150 m jihovýchodně od hlavního náměstí, v místě spojení ulic Chorinovy a Moravské.
Jedná se o menší zděný objekt vystavěný nad obdélným půdorysem. Průčelí je završeno trojúhelníkovým štítem, na jehož ose je zahlouben nikový výklenek. V něm je vsazena deska s malbou Panny Marie s Ježíškem. Na ose stěny je obdélný vstup se segmentovým záklenkem, který lemuje šambrána. Dveře jsou dřevěná dvoukřídlá, jištěná novodobou kovanou mříží. V obou bočních stěnách jsou půlkruhová okna, zvýrazněna šambránou a podokenní římskou. Všechny čtyři stěny kaple jsou obklopeny lisenovým rámcem. Korunní římsa je výrazně předsazena, sokl je obložen nově pískovcovými deskami. Střecha je sedlová, nad zadní částí zvalbená. Kryje jí plechová krytina, položená také na korunu vyzděného štítu. Na hřebeni střechy je oplechovaný šestiboký tělo sanktusník, ukončen malou cibulí s hrotem a křížem. Interiér kaple je plochostropý. Kaple představuje drobnou církevní stavbu, a je dokladem mariánského kultu v regionu. Kaple představuje hodnotný doklad drobné sakrální architektury z 2. poloviny 18. století. Je zapsána do státního seznamu kulturních památek roku 2004..