
Původní starší gotické sídlo, označované v literatuře jako tvrz či hrádek, stávalo na ostrožně v jihovýchodní části obce Mladějovice, nad dnešní kaplí sv. Jana Nepomuckého v místě zv. „Na hradě“ a dle archeologických nálezů vzniklo pravděpodobně již na konci 13. století. Za bojů mezi panskou jednotou a straníky Jiřího z Poděbrad bylo vypáleno, posléze bylo opuštěno a zpustlo. Proto se do dnešních dnů dochoval pouze pozůstatek příkopu a valu na jižní straně a nepatrné terénní pozůstatky budov a část zdiva na okraji ostrožny. Lokalita je navíc poškozena a ještě hůře čitelná díky těžbě kamene.
Od počátku 15. století se po zboží již píše rod Mladějovských z Mladějovic erbu sekery s mečem, nebo též ruky s mečem, jejichž předek Přibel se v historických zmínkách objevuje v letech 1413–1457. Po něm spravoval Mladějovice Jan Tluksa z Vrábí, přívrženec a spojenec Zdeňka ze Šternberka a panské jednoty ve sporech s Jiřím z Poděbrad. Proto na tvrz zaútočili r. 1467 spojené vojenské oddíly měst Písku a Vodňan, dobyli ji a vypálili. Stará tvrz byla zřejmě brzo poté nahrazena novým pozdně gotickým sídlem, založeným níže ve svahu na okraji obce v nároží hospodářského dvora..