Kaple ve Svinově u Útviny byla postavena v letech 1826–27 ve stylu velmi opožděného a zlidovělého baroka. Po roce 1945 zchátrala, v posledních letech začínají nejnutnější opravy.
Až někdy pojedete po silnici z Plzně do Karlových Varů, můžete v obci Útvina odbočit a zbytek cesty dokončit po klikatých, úzkých a hrbolatých silničkách. Odměnou Vám bude pohled na zapomenutý kout Slavkovského lesa a řadu zajímavých památek. Nejdříve projedete Přílezí, kde najdete jeden z nejstarších románských kostelů na Karlovarsku. Odtud se vydáte buď rovnou směrem na Český Chloumek, nebo si ještě více zajedete a okolo letiště Přílezy se vydáme do Svinova. Pokud si vyberete příznivé počasí, můžete po celou cestu obdivovat krásné panorama. Svinov Tato osada byla podle mapy z roku 1981 zrušena. Naštěstí zůstala hned vedle silnice stojící klasicistní kaple sv. Floriána, postavená podle návrhu arch. V. Brzoteckého. Kaple je z r. 1827, zajímavá je její železobetonová klenba. A nejen to. Dále se podařilo zachránit několik domů lidové architektury přechodného typu mezi hrázděným a srubovým domem. (čp. 3,18,21). Mezi další tipy můžeme jmenovat polorozpadlý, vlastně nikdy nedokončený zámek v Javorné, turisticky značený výhled z Lysiny, stejně jako Viklan-obrovský kývající se balvan (obojí "po modré"), nebo Německý Chloumek s novogotickou kaplí sv. Josefa z konce 19. stol. s falešnou klenbou a lidovými staveními s kamenným přízemím a hrázděným patrem. Naší cestu dokončíme přes Dražov, Stanovice a Březovou.
VŠ, 8.1. 2005
Svatý Florián je katolický mučedník a svatý. Je patronem hasičů a profesí, která souvisejí s ohněm – pekařů, hrnčířů, hutníků, kominíků. Zobrazován bývá v oblečení římského důstojníka s nádobou na hašení, případně přímo hasící požár. Jeho sochy se vztyčovaly na ochranu proti požárům. Svatý Florián se podle legendy narodil v 2. pol. 3. stol. v Zieselmaueru nedaleko Vídně a stal se římským vojákem. Sloužil jako vedoucí kanceláře místodržícího v Lauriaku – dnešní Lorch v okolí dnešního Lince, které tehdy patřilo k římské provincii Noricum. Tamní místodržitel Aquilinus dal r. 304, když císař Dioklecián vydal jeden z několika protikřesťanských ediktů, zavřít a usmrtit mnoho zdejších křesťanů. Když se to Florián dozvěděl, spěchal jim na pomoc. Byl však chycen a mučen, aby se zřekl své víry. Když tak neučinil, byl bez ohledu na své zásluhy v armádě a bezúhonný život odsouzen k smrti. Dne 4. 5. roku 304 mu…
číst dále
http://cs.wikipedia.org, 21.8. 2012
