
Malá vesnice Mlýnický Dvůr (německy Hoflenz) leží na samé hranici Pardubického a Olomouckého kraje asi 4 km jižně od obce Červená Voda, jejíž je místní částí. K západnímu okraji vsi přiléhá skiareál Buková hora s lanovou dráhou. Ves je písemně doložena od roku 1481 a nyní v ní žije asi 70 obyvatel.
Kostel Narození Panny Marie se nachází na hřbitově při západním okraji zástavby vsi.
Areál venkovského, pozdně renesančního kostela vymezuje ohrazení hřbitova kruhového půdorysu, s kulisovou branou, cennými historickými náhrobky a kamenným krucifixem u vstupu. Současný kostel je jednolodní orientovaná obdélná stavba s trojboce uzavřeným odsazeným presbytářem na bývalém hřbitově kruhového půdorysu, obehnaném ohradní zdí. V ohradní zdi jsou na jižní straně z prostoru hřbitova vsazeny dvě pískovcové náhrobní desky z poloviny 18. století, z toho jedna zdvojená. Dětský renesanční pískovcový náhrobek, nalezený při výkopových pracích je uložen v předsíni kostela. Na hřbitově u jižní zdi kostela je situován empírový obeliskový náhrobek rodiny Lubichovy. Interiér kostela je zaklenut výsečovými klenbami, v lodi do vtažených pilířů, v 1. patře věže je kruchta. Na klenbě lodi se nachází původně barokní malba Korunování Panny Marie, zcela přemalovaná novodobě. V předsíni a na západním průčelí pozdně jsou renesanční náhrobky Schürerů. Kostel Narození Panny Marie v Mlýnickém Dvoře je filiálním v římskokatolické farnosti Červená Voda s příležitostnými bohoslužbami. Společně s ohradní zdí, vstupní bránou a pískovcovým křížem z roku 1804 je od roku 1958 památkově chráněn..