
Malá vesnice Valteřice (německy Neudorf) leží na samé hranici Pardubického a Olomouckého kraje asi 15 km severovýchodně od Lanškrouna a 22 km jižně od města Králíky. První písemná zmínka o vesnici pochází z roku 1304. Valteřice bývaly samostatnou obcí, avšak po vysídlení německých obyvatel se zcela vylidnily a poklesly na malou osadu, která měla v roce 2021 pouze tři obyvatele. Od 1. ledna 1953 jsou místní částí obce Výprachtice, od níž leží 3 km východně.
Kostel Povýšení sv. Kříže se hřbitovem stojí o samotě na návrší nad zákrutem procházející silnice.
Má status farního kostela, zdejší římskokatolická farnost je administrována ex currendo z farnosti Bystřec. Bohoslužby se v kostele nekonají. Stavba není památkově chráněna. Před vstupem a ohradní zdí hřbitova stojí kamenný kříž z 19. století a na opačné straně pomník smíření na paměť německých obyvatel, kteří ve vsi žili mezi lety 1304-1946..