
Chvalšiny leží na silnici II/166 Kájov - Smědeč. Parkování je možné bez omezení na ploše zdejšího rozlehlého náměstí. Motorista si může užít drobného výletu do historie použitím zdejší čerpací stanice. Autobusové spojení funguje prakticky jen ve všedních dnech, v sobotu sem nejede nic, v neděli tři páry spojů.
Městečko je ideálním východiskem na túry či cyklovýlety po západní části Blanského lesa, které jsou ale vzhledem k terénu poněkud náročnější.
Vzhledem k existenci holandského kempu v severní části městečka se připravte na poněkud "pražské" ceny i kvalitu v obou zdejších restauracích.
Za husitských válek se klášterního zboží zmocnili Rožmberkové, kteří městečku věnovali velkou pozornost. Z přelomu 15. a 16. století pochází nejen zdejší velkolepý farní kostel (viz heslo), ale i jádra většiny domů, která se zachovala přes četné požáry, které Chvalšiny postihovaly až do 19. století. Jedná se většinou o přízemní či patrové špýcharové domy, na kterých se často uplatňují gotické portály. Výjimečné jsou dům čp. 5 s průčelím ve stylu selského baroka (1809), bývalé děkanství proti kostelu a stará radnice, vystupující do linie náměstí (viz heslo). Řada domů dostala nová průčelí v 19. století, několik jich bohužel po roce 1945 zaniklo a na jejich místě najdeme unifikované novostavby či proluky. Městská památková zóna byla pro ochranu historického centra Chvalšin vyhlášena roku 1990..