
Chudenín - německy Chudiwa - je obec v okrese Klatovy, přibližně 21 km jihozápadně od okresního města. První písemná zmínka o ní je z roku 1578. Z pamětihodností zde najdeme shora zmíněnou kapli Nanebevzetí Panny Marie, vedle ní stojící památnou Chudenínskou lípu a za obcí směrem na jih znovuobnovenou kapličku sv. Ludmily z roku 2015. Jihozápadně od ní se nachází přírodní památka U Radošína a do jejího katastrálního území zasahuje také malá část přírodní památky Chodská Úhlava. Vychází odtud Naučná stezka Za tajemstvím krajiny pod Medvědí kaplí a prochází tudy cyklotrasa č. 2050. Autobusové spojení má s Nýrskem a se Svatou Kateřinou. Západní okraj obce se nachází na státní hranici s Německem; je zde hraniční přechod Svatá Kateřina - Neukirchen beim Heiligen Blut.
století. V roce 1986 proběhla rekonstrukce střechy a fasády. V srpnu 1997 provedena celková obnova památky. Zděná omítaná stavba kaple z lomového kamene, na obdélném půdoryse s trojbokým závěrem, na mírně rozšířeném soklu. Vstupní průčelí, lemované v nárožích hladkými lizénami, má ve střední ose vstupní portál s kamenným ostěním a ukončený segmentovým obloukem; v nábězích oblouku má římsovitě profilované patky a uzavřený je ozdobnou kovanou mříží a dřevěnými dvoudílnými vykládanými dveřmi. Průčelí je ukončeno trojúhelníkovým štítem se dvěma větracíma otvory, oddělený ven zkosenou korunní římsou. Jihovýchodní strana kaple má dvě okenní osy; okno blíž k průčelí je menší (šestitabulkové) než v druhé v závěru (doplněné novodobým čtyřtabulkovým); obě jsou ukončené stlačeným obloukem. Závěr kaple je trojboký, nečleněný. Ze severozápadu je přistavěna nižší obdélná sakristie, s pultovou jednostranně valbovou střechou; je členěna dvěma malými dřevěnými čtyřtabulkovými okénky. Střecha kaple je sedlová s valbou nad závěrem. Na jejím hřebeni u štítu průčelí je vztyčena otevřená šestiboká dřevěná oplechovaná zvonička; otvory jsou kryty dřevěnými žaluziemi. Zakončená je výraznou cibulí s makovicí a s dvouramenným křížem. Interiér kaple - klenba lodi je zaklenutá valenou klenbou s lunetami, závěr pak kápěmi lunetového typu. Vévodí mu pozdně barokní sloupový oltář, v jehož středu je dnes umístěná novodobá kopie obrazu Sixtinské Madony - nahradila původní sošku odcizenou v roce 1991 a v nástavci menší obraz; po stranách stojí sochy světců a pod ním oltářní stůl s výzdobou. Po stranách oltáře visí ve vyřezávaných dřevěných rámech obrazy Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (vlevo) a Neposkvrněného srdce Panny Marie (vpravo). Podél horních stěn (a na kruchtě) je rozmístěna série dřevěných zastavení křížové cesty; doplněná je velkým nástěnným růžencem, křížem a soškami Panny Marie (včetně Panny Marie Lurdské - vpravo). Památkově chráněná od 3. 5. 1958. U severovýchodního nároží kaple stojí mohutná lípa malolistá, tzv. Chudenínská lípa (viz samostatné heslo)..