
Silniční most, dolní ohlaví komor, transformátor a řídící objekt z pravého břehu kanálu
© Ivan Grisa 05/2009
K plavebním komorám lze přijet po místní komunikaci přes obec Hořín (od silnice ke starému mělnickému silničnímu mostu). Vede tudy žlutá turistická značka a cyklistické stezky.
Na jeho dolním konci byly zřízeny plavební komory Hořín o rozměrech 137,5 x 20,0 a 73,1 x 11,0 m. Součástí stavby je i regulační objekt na pilíři mezi spodními ohlavími obou komor, obytné a provozní budovy pro obsluhu na levém břehu kanálu a silniční most. Celá soustava jezu a komor se nazývá zdymadlo Vraňany - Hořín a je nejstarší dosud využívanou umělou plavební cestou na našem území (mimo přirozené koryto vodního toku). Celé dílo bylo postaveno za tři roky v letech 1902–05..