
Nudvojovice jsou poměrně odlehlou částí Turnova, jižně od zdejší železniční stanice (která stojí na původním nudvojovickém katastru). Příjezd autem je možný ze staré pražské silnice (II/610, Přepeřská ulice) odbočením u podjezdu pod nádražím, nebo od centra města (Palackého ulice) a to buď ulicí Nad Perchtou, nebo Koškova. Parkování je možné na prostranství severně od kostela, kde se nachází i informační tabule.
Pro pěší příchod z centra Turnova je nejpříjemnější slabě frekventovaná Koškova ulice (z Palackého odbočuje u architektonicky pozoruhodné továrny Juta). Autobusové spojení Nudvojovic je poměrně sporadické.
Kostel je přístupný jen při bohoslužbách, které se konají druhou sobotu v měsíci.
Kostel sloužil jako farní do roku 1551, od té doby je filiální k Turnovu. Po třicetileté válce byl obnoven, roku 1726 získala loď nový kasetový malovaný strop. Během 19. století chátral, až musel být roku 1881 uzavřen. Velká oprava, která mimo jiné odstranila barokní strop, skončila roku 1894. Po roce 1945 se stav kostela opět zhoršil, rekonstrukce skončila roku 2006 novým svěcením. V lodi byla osazena replika stropu z roku 1726. Nejvýznamnějším prvkem vybavení kostela je renesanční epitaf rodiny Jiřího Reinolta ze Štiřína, správce panství Hrubý Rohozec. V letech 1570–90 na něj byla postupně dopisována jména zemřelých. Kostelík stojí uprostřed hřbitova, jemuž dominuje několik památných lip a jasanů pozoruhodných rozměrů..