© Jaroslav Špiroch 05/2026
Libotyně je vesnice, část obce Radhostice v okrese Prachatice, 4,5 km západně od Vlachova Březí. První písemná zmínka o vesnici pochází z roku 1354. V roce 1995 byla vyhlášena vesnickou památkovou zónou. Pobýval zde i tvořil stavitel Jakub Bursa, významný představitel selského baroka v jižních Čechách. Jeho dílem je shora zmíněná kaple Panny Marie; dále pak bývalá kovárna čp. 24 z roku 1842 a čp. 6 - statek U Dudáků z roku 1845. Necelý kilometr jižně od ní se v lesním komplexu Hradiště nachází národní přírodní památka U Hajnice. Autobusové spojení má s Prachaticemi, Vimperkem, Vlachovo Březím a Šumavskými Hošticemi. Prochází tudy cyklotrasa č. 1249.
Kaple Panny Marie stojí na návsi u silnice procházející vesnicí. Datována ve štítu kaple do roku 1844. Je dílem významného stavitele Jakuba Bursy, představitele lidového baroka v jižních Čechách, který zde žil a tvořil. ...Je to zděná omítaná stavba na mírně obdélném půdoryse na mohutném soklu, vyrovnávajícím nerovnost terénu, s rovným závěrem. V ose vstupního severního průčelí je prolomen hluboký obdélný vstup se štukovou hladkou šambránou, která nad překladem tvoří iluzi trojúhelníkového tympanonu. Průčelí vymezují nárožní lizény propojené vysokou profilovanou korunní římsou se zubořezem. V místě napojení lizény na římsu je zaoblená vnitřní hrana s drobnou štukovou čabrakou. Do výše vstupního portálu pak plochu průčelí člení široká pásová škrábaná rustika. Nad portálem je štukový stylizovaný christogram a po jeho stranách stylizovaná rostlina na trojúhelníkové základně. Nad korunní římsou vyrůstá volutový štít s půlkruhovým vrcholem a s poloviční rozetou se symbolem božího oka. Ve středu štítu je mělká nika, v současné době prázdná; niku lemují výrazně vystupující toskánské sloupky na hranolových soklech. Zaklenutí lemuje štíhlá štuková linka zakončená střapci, ve "cviklech" je štuková andělská hlavička. Nad nikou a pod ní je štukový nápis: "LETA PANE 1844 GEZUS.NAZARET.K.G.". Rohy štítu jsou pak stočeny do štukové voluty. Nároží kaple jsou zaoblená a mírně odsazená. Boční stěny kopírují hlavní průčelí nárožní lizénou a podstřešní římsou; v ose mají malé obdélné okno se zúženým půlkruhovým zaklenutím se štukovým ornamentem v podobě protilehlých písmen "F". Závěr kaple je shodný z bočními stěnami, avšak bez otvorů. Krytá je sedlovou, nad závěrem zvalbenou střechou. Ze středu hřebene střechy vyrůstá mohutná šestihranná lucernová otevřená zvonice s protáhlou cibulovou střechou s makovicí a křížem. V plochostropém interiéru je lidový barokní oltářík z doby stavby kaple. Po levé straně vstupu do kaple stojí vysoký kamenný profilovaný kříž z roku 1861. Památkově chráněná od 3. 5. 1958..
