
Obec Cotkytle (německy Zottkittl) se rozkládá po obou stranách historické česko-moravské zemské hranice. Prochází jí silnice II/368 spojující města Štíty a Moravskou Třebovou. Obec leží asi 6 km jihozápadně od Štítů a 12 km severovýchodně od Lanškrouna. První písemná zmínka o vesnici pochází z roku 1350. Německý název Zottkittel znamená chlupatá halena. Původně šlo o výstražné označení místa u obchodní cesty, kde hrozilo nebezpečí přepadení nebo loupeže. V obci nyní žije asi 380 obyvatel.
Kostel sv. Jana Nepomuckého stojí v centru obce při hlavní silnici.
Poté, co tato diecéze kolem roku 1554 právně zanikla, byl farní kostel v Cotkytli začleněn do diecéze olomoucké. Někdy v průběhu třicetileté války se z farního kostela stal kostel filiální. Kostel ve své současné podobě byl zbudován někdy kolem roku 1726. Právě tehdy získal nové zasvěcení Janu Nepomuckému, který byl beatifikován v roce 1721 a kanonizován v březnu roku 1729. Jeho obraz je na hlavním oltáři spolu se sochami sv. Cyrila a Metoděje. Na bočním oltáři Srdce Páně je obraz sv. Barbory a na bočním oltáři Panny Marie se nachází obraz svaté Rodiny. Kostel sv. Jana Nepomuckého v Cotkytli je kostelem farním s pravidelnými bohoslužbami. Místní římskokatolická farnost je však administrována excurrendo z farnosti Štíty. Kostel není památkově chráněn na rozdíl od pískovcového kříže z přelomu 18. a 19. století v těsném sousedství a sochy sv. Jana Nepomuckého z roku 1833 na protější straně silnice..