
Malá obec Mlýny (německy Mühlen) leží 18 km jihovýchodně od Tábora pod východním úbočím vrchu Choustník se zříceninou stejnojmenného hradu. Obcí prochází silnice II/136 z Černovic do Soběslavi. První písemná zmínka o obci pochází z roku 1379 a nyní má 120 obyvatel.
Kostel sv. Kateřiny stojí na hřbitově v západní části obce. Kolem prochází zelená turistická trasa z Černovic na Choustník.
V 16. století zpustl a roku 1609 byl přestavěn. Nově opraven byl v roce 1957. Současný kostel je orientovaný k severovýchodu, jednolodní, s pravoúhle zakončeným presbytářem, s obdélnou sakristií na severní straně a s hranolovou věží na straně jižní. V presbytáři zaklenutém křížovou klenbou se dochovala tři gotická hrotitá okna. Loď je plochostropá, podvěží je sklenuto valeně s výsečemi. Dřevěná kruchta pochází z počátku 17. století, varhany neznámého stáří byly opraveny roku 2010. Vnitřní zařízení je převážně barokní. Hlavní oltář pochází z roku 1708, obraz na něm z roku 1886 v bohatě řezaném rámu. Na hlavním oltáři jsou čtyři cínové raně barokní svícny z roku 1686. Dva boční oltáře Panny Marie a sv. Jana Nepomuckého z doby kolem roku 1700 mají též novější obrazy. Kostel sv. Kateřiny v Mlýnech je kostelem filiálním v římskokatolické farnosti Černovice. Pravidelné bohoslužby se v něm nekonají. Od roku 1958 je chráněn jako kulturní památka..