
Poloha panského sídla je v dnešním rozvržení obce stále zřetelná. Tvrz stávala na mírném návrší, chráněná dvěma rybníky Sadnice a Kroupovák. V současné době stojí na tvrzišti tři novodobé usedlosti, z nichž největší je Vlnovský statek čp.1. Na jeho průčelí je umístěna pamětní deska, připomínající Jana Hodějovského z Hodějova. Žádná ze současných budov v sobě pravděpodobně neukrývá významnější fragmenty původního zdiva tvrze. Na sever od dnešní zástavby se snad zachoval drobný zbytek původního valu – dobře zřetelného na katastrálním plánu z roku 1890.
Poslední z rodů pánů z Chotěřiny je uváděn v roce 1429 Petřík. V roce 1474 kupuje zdejší tvrz spolu se vsí a okolními majetky Smil z Hodějova, zvíkovský purkrabí. Po jeho smrti na tvrzi sídlil jeho nejstarší syn Rous. Ten byl fanatickým katolíkem, a tak zakázal v kovářovském kostele sloužit podobojí. To bylo pravděpodobně příčinou toho, že jej v roce 1502 v lese Chotině přepadli a zabili jeho vlastní poddaní. Jeho syn, Jan z Hodějova se na rodnou tvrz v roce 1527 vrátil po studiích v zahraničí. V roce 1537 byl Jan jmenován místosudím Království českého a stal se známým mecenášem české kultury. Z Chotěřiny se v té době stalo kulturní centrum, kde se scházeli tehdejší čeští učenci a umělci. Vlastnické a další spory vedly Jana z Hodějova k tomu, aby Chotěřinu a další zdejší statky prodal a koupil si panství Borotín a později Řepice u Strakonic, kde roku 1566 zemřel. Poslední záznam o tvrzi se objevil v roce 1584, kdy ji zakoupili Švamberkové. Ti ještě téhož roku Kotýřinu připojili k orlickému panství..