© Jaroslav Špiroch 05/2026
Vratěnín - německy Fratting - je městys v okrese Znojmo. Nachází se u státní hranice s Rakouskem při hraničním přechodu Vratěnín - Drossendorf. Nejstarší doklady jména vsi ze 13. a 14. století jsou německé (Fredingen, Fretin, Vrating, Vreting), nicméně jeho varianty vycházejí z českého Vratěnín, třebaže to je doloženo až v 15. století. Socha sv. Floriána je jednou z četných památek městyse a jeho okolí. Celé jeho katastrální území je územím archeologického zájmu a všechny vodní toky, lesy, rybníky a údolní nivy jsou vyhlášeny významnými krajinnými prvky. Prochází tudy silnice II/409 (Rancířov - Uherčice). Autobusové spojení má s Jemnicí, Moravskými Budějovicemi a Vranovem nad Dyjí. Prochází tudy zeleně značená turistická stezka Českem a Graselova stezka Vratěnín; cyklotrasa č. 48, 5220, EV 13, GW Praha - Vídeň, Vranovsko a Graselova cyklostezka.
Barokní socha sv. Floriána stojí u silnice před domem čp. ...29. Je datována na soklu do roku 1740. V roce 2014 byla restaurována BcA. Danielem Chadimem. Socha světce je z mušlového vápence v životní velikosti. Svatý Florián je ztvárněn v klasickém pojetí ikonografie - jako římský setník, na hlavě s přilbou s chocholem, levá ruka drží praporec a pravá vylévá ze džberu vodu na hořící dům. Na přední straně soklu je vyryt letopočet 1740. Profilovaný podstavec je nový; socha původně stála na mostku přes potůček, který byl zatrubněn a mostek byl zbořen. Památkově chráněná od 3. 5. 1958..
