
Obec Podhradí nad Dyjí se do roku 1949 jmenovala Frejštejn (německy Freistein). Rozprostírá se západně od Vranova nad Dyjí na moravsko-dolnorakouské hranici a na pravém břehu malebného údolí řeky Dyje. Na jihu se nad vsí vypíná zřícenina hradu Frejštejna. Obec se stala od konce 19. století vyhledávaným letoviskem a výchozím bodem pro turistické výlety po moravském a dolnorakouském Podyjí. Žilo tu až do roku 1945 převážně německé obyvatelstvo, které bylo poté odsunuto. První písemná zmínka o ní pochází z roku 1286. Nyní je to velmi malá obec, ve které žije jen 45 obyvatel (2025).
Kaple sv. Jana a Pavla stojí v centru přímo pod zříceninou hradu Frejštejna při žluté turistické značce.
Jana a Pavla nechali v roce 1721 v tehdejším Frejštejně vystavět majitelé uherčického panství Heisslerové z Heitersheimu. Po velkém požáru v roce 1832, kdy až na mlýn a čtyři stavení lehla celá obec popelem, byla kaple nákladem majitele panství obnovena. V roce 1884 obdržela novou věž a v letech 1883 a 1884 dva zvony. Až do roku 1893 se v ní nacházely varhany. Současná kaple je orientovaná jednolodní podélná stavba s trojbokým závěrem, v jejímž průčelí stojí hranolová věž. Loď je zaklenuta dvěma poli valené klenby, presbytář konchou. Na západní straně se nachází kruchta. Stěny lodi jsou prolomeny dvěma okenními osami na každé straně, kněžiště má jedno okno v ose. Zvonicové patro věže je otevřeno do všech čtyř stran. Věž je završena jehlanem s křížkem. Kaple sv. Jana a Pavla je součástí římskokatolické farnosti Stálky a konají se v ní pravidelné čtvrteční bohoslužby. Od roku 1958 je chráněnou kulturní památkou..