Vojenský hřbitov je areál umístěný na návrší nad obcí Martínkovice proti kostelu. Památkově chráněný areál sestává ze samotného pohřebiště, kamenné mohyly ruských a srbských vojáků a kamenného "Památníku obětem pochodu smrti". Kulturní památka od r. 1958.
památník na vojenském hřbitově
Vojenský hřbitov
© Marek Morávek 11/2020

Obec Martínkovice (německy Märzdorf) leží v Broumovském výběžku na úpatí Broumovských stěn. První písemná zmínka o ní pochází z roku 1255, kdy se v souvislosti s obchodní stezkou z Broumova do Kladska hovoří o českých osadách; jednou z nich je Březnice, dnešní Martínkovice. Nyní má přes 500 obyvatel. Její zástavba se táhne podle Martínkovického potoka, zvaného též Březinka, v délce asi 5 km až k jeho ústí do řeky Stěnavy.

Vojenský hřbitov se nachází na návrší asi 500 m západně od kostela sv. Jiří a Martina na protější straně silnice a vede k němu neudržovaná cesta.

Jiří Špaček, 13.12. 2025
 3 min
Ikona Vojenský hřbitov v Martínkovicích, zvaný též Srbský, má rozlohu 13 724 m² a je chráněn od roku 1958 jako nemovitá kulturní památka ČR. Vznikl v průběhu 1. světové války v dolní části zajateckého tábora. ...
13.12. 2025, Jiří Špaček

Tábor se rozkládal na pozemcích martínkovického klášterního dvora a na pozemcích některých sedláků obce. Byli sem shromažďováni převážně Srbové, Rusové a Italové. Stavba rozlehlého tábora začala v červnu 1915, kolaudace pak byla koncem dubna 1916. Nacházelo se zde 256 baráků – pro strážní oddíl, pro zajaté důstojníky, pro mužstvo, zvláštní baráky pekárny, kuchyně, truhlárny, kovárny, ševcovské a krejčovské dílny, prádelny, lázeň, místnost pro hudební a divadelní produkce, školní místnost, operační místnosti, pitevna a vysvěcený kostelní barák. Voda pro tábor byla odebírána z vodovodu z Broumovských stěn ze tří pramenů, z nichž hlavním zdrojem byl takzvaný "Pramen bojovníků". Vodovod položili táboroví zajatci podél martínkovické silnice až ke křižovatce silnic Broumov – Božanov. Na hřbitově byli pohřbíváni zajatci, kteří zemřeli na fyzické vyčerpání nebo na skvrnitý tyfus. Internováni zde byli převážně Srbové, Rusové, Italové, několik Poláků, Litevců a Rumunů. Zemřelí rakouští vojáci ze strážních oddílů byli nejdříve pohřbíváni na farním hřbitově, později bylo pro ně zřízeno na vojenském hřbitově zvláštní oddělení. Původně byl hřbitov obehnán ostnatým plotem a hroby byly označeny dřevěnými kříži. Několik hrobů kryly pomníčky se srbským nebo chorvatským nápisem. Po rozpadu křížů byly hroby označeny prostými tabulkami s čísly. V závěru 2. světové války zde byly pohřbeny oběti pochodu smrti ze Slezska do Čech. Roku 1917 byl podle návrhu zajatého ruského inženýra na hřbitově vztyčen památník z litého kamene, na jehož stavbě se podíleli sami zajatci. Jedná se o čtyřboký monument s masivním ozdobným křížem, umístěným na dvouvrstvém kvádru se širším základem. Uprostřed kříže je hlava Ježíše Krista. Nápis na straně s křížem je německý: "FRIEDE MIT EUCH" (Pokoj s vámi). Dvouřádkový nápis na protilehlé straně je v cyrilici s letopočty 1914 – 1918 a v přepise latinkou: "MIR SVJEM" (Mír všem). Dvouřádkový nápis na levé straně je psán německy: "HIER RUHEN KRIEGSGEFANGENE SERBEN UND RUSSEN" (Zde odpočívají váleční zajatci Srbové a Rusové). Na pravé straně je srbský nápis v přepise: "OVDE POČIVAJU ZAROBLJENICI SRBA I RUSA" (Zde odpočívají zajatci srbští a ruští). V letech 1939 – 1945 bylo na hřbitově v jeho severozápadní části pohřbeno 116 sovětských zajatců ze zajateckého tábora z Broumova, založeného roku 1941. Táborem prošlo přibližně 200 zajatců. Roku 1927 byly ostatky srbských vojáků exhumovány a převezeny do mauzolea v Jindřichovicích v Krušných horách, kde se nacházelo centrální pohřebiště Srbů. Exhumované ostatky Rusů byly v témže roce převezeny do Milovic. V 70. letech 20. století byly odstraněny náletové dřeviny v areálu a keře na hranici hřbitova. Z vysazených lip se dochovalo jen několik. Povrch hřbitova byl nerovný, na některých místech vyčnívaly kameny s čísly u šachtových hrobů. Roku 2007 začala obnova památníku z iniciativy srbské firmy za pomoci Obecního úřadu Martínkovice, Ministerstva kultury ČR a velvyslanectví Srbska..

13.12. 2025 Jiří Špaček
https://cs.wikipedia.org/wiki/Vojenský_hřbitov_(Martínkovice) https://www.pamatkovykatalog.cz/vojensky-hrbitov-z-let-1914-18-1939-45-2142726 https://cs.wikipedia.org/wiki/Martínkovice

Komentáře

Královéhradecký kraj,  Náchod  (NA), Martínkovice

Místa v okolí

 fara
 kostel sv. Barbory
 kostel sv. Václava
 stará radnice
 mariánský sloup
 městské opevnění
 Měšťanský pivovar
 kalvárie
 kaple sv. Floriána
 Umlaufův mlýn
 kaple sv. Anny
 kostel sv. Markéty
 fara
 Pánův kříž
 Raubeschloss
 Machovský kříž
 Sarny
 Velká Hejšovina
 Třípanský kámen
 Laudonova kaple
 Podklášterní mlýn
 Dinopark Karlów
 stará škola
 Selendrův sloup
 socha sv. Prokopa
 radnice
 kašna
 Ratno Dolne
 Bludné skály
 kříž nad Pěkovem
 Ścinawka Średnia
 kaple sv. Kříže
 haltýře
 kostel sv. Prokopa
 Fort Karola
 kostel sv. Mikuláše
 Ostaš
 Samaritánka
 Nádraží - divadlo
 Meziměstí
 Vlčinec
 skanzen Pstrążna
 zvonice
 Na Větrné horce
 kaple sv. Anny
 smírčí kříž
 kostel sv. Anny
 kaple Panny Marie
 mlýn Dřevíček
 Teplice nad Metují
 Teplice nad Metují
 kostel sv. Vavřince
 Homole
 Stárkov
 Stárkov
 Růžencová zahrada
 Bystrý
 Rogowiec
 kostel Všech svatých
 Husův sbor
 Rokytník
 Jiráskovo divadlo
 socha Aloise Jiráska
 Radosno
 mariánské sousoší
 Hronov
 zámeček Friedenstein
 sanatorium Grunwald
 Zbečník
 Mieroszów
 Na Signálu
Základní informace místa
ID místa: 19253
Typ místa: pomník, památník
Stav místa: zachovalý
Přístupnost: volně přístupno
Uveřejněno: 13.12.2025
Pokud se Vám vložené informace nelíbí nebo jste nalezli chybu, je možné ji opravit.
Upravit, vložit informace
reklama