
Obec Mutěnín (německy Muttersdorf) leží na úpatí Českého lesa nedaleko hranice s Bavorskem asi 20 km severozápadně od Domažlic. Má zastávku na železniční trati 184 z Domažlic do Plané u Mariánských Lázní. Zastávka však leží stranou asi 2 km východně od obce. První písemná zmínka o vesnici pochází z roku 1253. Nyní má asi 270 obyvatel.
Kostel sv. Bartoloměje stojí při silnici v centru.
Jeho presbytář a sakristie byly přestavěny kolem roku 1607 a v roce 1687 byla upravena věž. V letech 1707-1712 byla přistavěna loď a další pronikavé úpravy byly provedena v letech 1802 a 1846. V roce 1971 byla upravována věž. Současný kostel je orientovaná jednolodní stavba s užším, polygonálně ukončeným presbytářem, s hranolovou věží po severní a obdélnou oratoří po jižní straně. V průčelí je obdélná předsíň. Presbytář je sklenut křížovou cihlovou klenbou. Na jeho stěnách i klenbě byly odhaleny a restaurovány fragmenty původních maleb. Sakristie i loď jsou zaklenuty valeně a předsíň je plochostropá. Vnitřní zařízení je převážně barokní z 18. století. Hlavní oltář nese obraz sv. Bartoloměje od J. Amerlinga, dva boční oltáře jsou z doby po roce 1710. Kazatelna z téže doby je vybavena sochami sv. Petra, Pavla a Jana Křtitele, na stříšce pak archanděla Michaela. Varhany od neznámého autora pocházejí z roku 1707 a v roce 1886 je opravoval Jan Tuček z Kutné Hory. Kostel sv. Bartoloměje v Mutěníně je filiálním v římskokatolické farnosti Poběžovice bez pravidelných bohoslužeb. Od roku 1958 je chráněnou kulturní památkou..