© Marcela Váňová 08/2025
Albeř - německy Albern - je vesnice, část města Nová Bystřice v okrese Jindřichův Hradec. První písemná zmínka o ní je z roku 1487. Z pamětihodností je nejvýznamnější empírový zámek Terezínov z počátku 19. století; z dalších staveb je tu v centru kaple Nanebevzetí Panny Marie, nedaleko od ní kaplička u hospody U Jiroušků, u zámku shora zmíněná výklenková kaple sv. Jiří, další výklenková kaple u železničního přejezdu nedaleko Štěrbových rybníků a u silnice č. 151 severně od vsi nedaleko kempu Osika obelisk, připomínající měřičský bod 15. poledníku. Východně od ní se nachází přírodní památka Osika (rybník s již zmíněným kempem). Prochází tudy silnice č. 151 a 152. Autobusové spojení má s městem (autobusové nádraží) a Slavonicemi (autobusové nádraží). Ve vesnici je železniční zastávka Albeř úzkorozchodné dráhy (Jindřichohradecké místní dráhy), jejíž provoz se znovu pomalu rozjíždí (2025).
Prochází tudy modrá turistická stezka a cyklotrasy 32, GW Praha - Vídeň a č. 1116.
Výklenková kaple sv. Jiří stojí nedaleko železniční stanice Albeř. ...Kdy byla postavena nezjištěno. Je to drobná zděná omítaná hranolová kaple na nízkém čtvercovém podstavci. V průčelí má v horní části prolomený na výšku obdélný půlkruhově zakončený výklenek, uzavřený železnou kovanou mříží. V něm se nachází novodobá plastika sv. Jiří. Krytá je stanovou stříškou, krytou taškami bobrovkami, na bohatě profilované korunní římse. Špice stříšky je oplechovaná a v ní je ukotven prostý železný kříž..
