
Osada Cetviny (Zettwing) byla založena německými osadníky v rámci velké středověké kolonizace, podporované Přemyslem Otakarem II. ve 13. století. Roku 1418 získal trhová osada, ležící na obchodní stezce, privilegia městečka a dostala znak. Živým městysem byly do roku 1938, kdy měly asi 650 obyvatel, byl zde pivovar a továrna na výrobu kos. Po roce 1945 bylo německé obyvatelstvo odsunuto. V roce 1951 se Cetviny staly součástí nepřístupného hraničního pásma a v roce 1956 bylo téměř celé městečko (cca 120 domů) zbouráno. Zůstaly jen budovy kostela, školy a celnice. Při sčítání v roce 2021 zde byly evidovány 2 domy a 1 stálý obyvatel. Dostupné jsou pouze individuální dopravou. Přes Cetviny vede cyklotrasa sítě Eurovelo číslo EV 13 s názvem Stezka železné opony a prochází tudy zeleně značená Stezka Českem.
Cetviny a jejich katastrální území jsou nyní součástí obce Dolní Dvořiště.
Přestavěna byla roku 1840. Kolem roku 1860 byla v Cetvinách rozšiřována silnice a v důsledku toho byla kaple, společně s domy, mezi kterými stávala, zbořena. Nová kaple stejného zasvěcení byla poté postavena na stráni nad obcí. Pečovali o ni majitelé Panského mlýna (Herrenmühle). Po odsunu německých obyvatel kaple léta chátrala. Zchátralou kapli obnovili v roce 1993 potomci vlastníků Herrenmühle, rodina Oser. Autorkou malby v kapli je Anna Loistl. Malba kromě světce zachycuje i podobu náměstí městečka, jak vypadalo před druhou světovou válkou..