
Městský hrad mírně lichoběžné dispozice zaujímá polohu na mírné terénní vyvýšenině. Byl vestavěn do rohu městského opevnění na severovýchodní straně Malého Bayonnu. Jeho východní a severní stranu proto tvoří starší městská hradba, kterou postavili Angličané na začátku 14. století. Součástí městského opevnění byly dvě dosud stojící obdélné věže, které se staly rohovými věžemi hradu v jeho jihovýchodním a severozápadním nároží. V severovýchodním rohu opevnění byla do hradu zakomponována městská brána Mocoron, která se tak stala hradní bránou. Zbylo tak doplnit lichoběžník hradu o novou hradbu s nárožím na straně města. Toto jihozápadní nároží zaujala válcová flankovací věž. V západní kurtině hradu byla postavena robustní půlkruhová flankovací věž. Obě věže jsou z roku 1462. Brána Mocoron ze začátku 14. století má podobu dvouvěžového branského domu (twin-towered gatehouse). Lichoběžný branský dům má po obou stranách brány ve východním průčelí… číst dále
Od roku 1152 patřila zdejší provincie Labourd vévodkyni Eleonoře Akvitánské, která se v tom roce provdala za (budoucího) anglického krále Jindřicha II. (1154-1189). Až do roku 1451 proto patřil Labourd anglickým králům. Na konci stoleté války (1337-1453) v roce 1451 obsadil město francouzský král Karel VII. (1422-1461). Měšťané mu složili přísahu věrnosti, za což jim byly ponechány jejich majetky a privilegia. Francouzský král byl ke svým novým poddaným přívětivý, snažil se tak předejít vzpourám. K zajištění města proti Angličanům a Španělům zahájil stavbu Nového hradu v Malém Bayonnu. Hlavně palných zbraní nového hradu byly ale namířeny i proti městu, to aby měšťané nezapomněli na svou přísahu věrnosti. Španělé na město v novověku skutečně několikrát zaútočili. V roce 1520 byla zesílena obrana hradu. V novověku hrad sloužil jako kasárna, za tímto účelem bylo v roce 1680 rozšířeno jeho kasárenské ubytování. Byla také zazděna okna,… číst dále