
Stádlec je městys v okrese Tábor. Leží devět kilometrů severně od Bechyně a asi patnáct kilometrů jihozápadně od Tábora, stranou hlavních dopravních tahů. Nachází se v povodí Lužnice, přes kterou se klene národní technická památka Stádlecký most. Výklenkovou kapli Na sádkách najdeme východně od městyse, nad Oltyňským potokem. Nachází se již na katastru Slavňovic.
Oficiální označení této drobné sakrální stavby se v různých pramenech liší, což vysvětluje spojitost mezi oběma názvy. Místní a geografické označení Název „Na sádkách“, případně „na Sádkách“, odkazuje na konkrétní lokalitu a místní část východně od Stádlce, kde stavba stojí. Přívlastky „Kalvárie“ nebo „Božího hrobu“ vyjadřují náboženské zasvěcení kaple. Tato památka byla v roce 2015 kompletně zrekonstruována právě pod názvem kaple Kalvárie na Sádkách, či kaple Božího hrobu – Kalvárie. Namísto původních dřevěných vrat řemeslníci osadili mříž, aby kolemjdoucí mohli nahlédnout do jejího interiéru..