
© František Kinař 05/2017
Trelleborg je přístavní město na jihu Švédska, které spojuje Švédsko s Německem trajektovou dopravou. Nejjižnější švédské město s bohatou historií, které má asi 40 000 obyvatel, bylo původně osídleno Vikingy. Je tu část zrekonstruované pevnosti, jejíž součástí je též muzeum. Město má několik církevních památek a kromě staré vodárenské věže náměstí Stortorget s proslulou Dračí kašnou – Sjöormsfontänen, kterou v roce 1935 vytvořil švédský sochař a spisovatel Axel Ebbe.
Do Německa jsou zajišťovány pravidelné plavby do měst Rostock a Sassnitz společností Scandlines.
Vodní nádrž obsahovala 300 kubických metrů vody. Stará vodní věž byla v provozu až do roku 1974, kdy převzala funkci věž nová. Kromě kavárny na úrovni ulice je vodní věž bez využití.