Text desky neodpovídá historické skutečnosti. Nevychází z historických zdrojů, ale z Vrchlického básně a je poplatný době svého vzniku. Dulík nebyl v žádném případě mstitel feudálního bezpráví, ale Loreckého oblíbenec, požívající četných výhod. Motiv vraždy Loreckých zůstává neznámý a deska by si zasloužila doplnění vysvětlujícím komentářem. Pokud ne rovnou výměnu.
https://cs.wikisource.org/wiki/Kterak_poddan%C3%AD_zavra%C5%BEdili_p%C3%A1na_sv%C3%A9ho,_Ludv%C3%ADka_Loreck%C3%A9ho_a_jak_byli_potrest%C3%A1ni
