Velešín

proč redakce hrady.cz dodnes ( cca 3 roky) nic neučinila stran nápravy uvedeného autorství obrázku rekonstrukce hradu Velešína. Autorem není Pavel Hart, ale František Kápar z Č.Krumlova. Pokud nedojde v nejbližší době k nápravě, bude následovat právní vymáhání.

Po vaší minulé stížnosti jsme zřejmě nedopatřením smazali jen jednu z předmětných kreseb, nyní již napraveno. Omlouváme se, redakce.

Musím se ozvat a protestovat již podruhé na adresu p.Pavla Harta, který si neprávem přisvojil dvě kresby rekonstrukce hradu Velšína tímto způsobem ( © Pavel Hart 05/2005 a © Pavel Hart 06/2006 ), a uvádí je takto ve zdejším souboru Galerie Obrázků pro hrad Velešín jako svoje autorství !
Obě kresby vytvořil jistý dosud žijící p.František Kápar z Českého Krumlova na začátku 80.let 20.stol., kdy hrad chodíval zkoumat s p.Zdenkem Kořínkem z Kaplice. V roce 1990 jej pan Holakovský požádal o zapůjčení kreseb rekonstrukcí hradu Velešína. Hodlal tyto kresby publikovat jako spoluautor knihy "Dvě knihy o Velešíně" (viz zde : http://www.ctesyrad.cz/dve-knihy-o-velesine ) se svolením tvůrce oněch pokusných rekonstrukcí ( autorství rekonstrukcí panem F.Káparem z Č.Krumlova je přímo uvedeno v textu knihy). Kniha byla vydána roku 1991. První rekonstrukce uvedená v této knize (signovaná ve zdejší Galerii Obrázků p.Hartem jako © Pavel Hart 05/2005) je náznaková skica, která předcházela druhé kresebné pokusné rekonstrukci hradu. Druhá rekonstrukce uvedená v této knize (signovaná ve zdejší Galerii Obrázků p.Hartem jako © Pavel Hart 06/2006) odpovídá přetisku originální kresby, vytvořené p.Káparem na poč.80 let 20.stol. na základě svých průzkumů hradu a tehdy dostupné literatury a výzkumů archeologa dr.Hejny. Pan Hart si tedy bezprizorně tyto dva obrázky z knihy (dostupná v knihovnách) okopíroval nebo ofotografoval , a usmyslel si, že si ty rekonstrukce "océčkuje" pro sebe, jako že je autorem rekonstrukcí on. Je to od něho docela sprosté, že se ani neobtěžoval skutečného autora kontaktovat, a celou záležitost s ním alespoň prodiskutovat. To uvádím proto, aby čtenáři a návštěvníci hradu Velešína věděli pravdu o tom, co se zde předkládá k věření. Podobně byla p.Káparovi ukradena pokusná rekonstrukce hradu Louzek. Pokud se chcete dovědět více, klikněte si na odkaz hradu Louzka do diskuse.

Děkujeme za upozornění, myslím, že nejde ani tak o zlý úmysl, spíše o nechápavost některých přispěvatelů, kteří si neuvědomují, že u takových příspěvků mají uvést skutečného autora. Ono "océčkování" je při vkládání fotek předvyplněno systémem a často se stává, že jej přispěvatel odklepne aniž by jej opravil na skutečné hodnoty. Uvedenou rekonstrukci jsme smazali, pokud se s ní i přes uvedené nepříjemnosti chcete s naším serverem podělit, budeme jen rádi. redakce

Cesta k hradu je již označena značkami a jinak ze strany od Sedlce se cesta najde jako nic.Je to opravdu kus krásné přírody.

Doporučuji všem dávat si pozor na hradní studnu. Je velmi špatně vidět a je celekm hluboká. Do návštevní knihy někdo psal že do ní sletěl a nedopad moc dobře, tak bacha. Studna se nachází blízko centrální části hradu.

Tak hrad je opet docela slusne zarostly. Naucnou stezku jsem nenasel, polni cesta ktera k ruine vede neni znacena a je dobre se orientovat podle mapy, jinak skoncite na vedlesim ostrohu (jako ja)

proč redakce hrady.cz dodnes ( cca 3 roky) nic neučinila stran nápravy uvedeného autorství obrázku rekonstrukce hradu Velešína. Autorem není Pavel Hart, ale František Kápar z Č.Krumlova. Pokud nedojde v nejbližší době k nápravě, bude následovat právní vymáhání.

Po vaší minulé stížnosti jsme zřejmě nedopatřením smazali jen jednu z předmětných kreseb, nyní již napraveno. Omlouváme se, redakce.

Musím se ozvat a protestovat již podruhé na adresu p.Pavla Harta, který si neprávem přisvojil dvě kresby rekonstrukce hradu Velšína tímto způsobem ( © Pavel Hart 05/2005 a © Pavel Hart 06/2006 ), a uvádí je takto ve zdejším souboru Galerie Obrázků pro hrad Velešín jako svoje autorství !
Obě kresby vytvořil jistý dosud žijící p.František Kápar z Českého Krumlova na začátku 80.let 20.stol., kdy hrad chodíval zkoumat s p.Zdenkem Kořínkem z Kaplice. V roce 1990 jej pan Holakovský požádal o zapůjčení kreseb rekonstrukcí hradu Velešína. Hodlal tyto kresby publikovat jako spoluautor knihy "Dvě knihy o Velešíně" (viz zde : http://www.ctesyrad.cz/dve-knihy-o-velesine ) se svolením tvůrce oněch pokusných rekonstrukcí ( autorství rekonstrukcí panem F.Káparem z Č.Krumlova je přímo uvedeno v textu knihy). Kniha byla vydána roku 1991. První rekonstrukce uvedená v této knize (signovaná ve zdejší Galerii Obrázků p.Hartem jako © Pavel Hart 05/2005) je náznaková skica, která předcházela druhé kresebné pokusné rekonstrukci hradu. Druhá rekonstrukce uvedená v této knize (signovaná ve zdejší Galerii Obrázků p.Hartem jako © Pavel Hart 06/2006) odpovídá přetisku originální kresby, vytvořené p.Káparem na poč.80 let 20.stol. na základě svých průzkumů hradu a tehdy dostupné literatury a výzkumů archeologa dr.Hejny. Pan Hart si tedy bezprizorně tyto dva obrázky z knihy (dostupná v knihovnách) okopíroval nebo ofotografoval , a usmyslel si, že si ty rekonstrukce "océčkuje" pro sebe, jako že je autorem rekonstrukcí on. Je to od něho docela sprosté, že se ani neobtěžoval skutečného autora kontaktovat, a celou záležitost s ním alespoň prodiskutovat. To uvádím proto, aby čtenáři a návštěvníci hradu Velešína věděli pravdu o tom, co se zde předkládá k věření. Podobně byla p.Káparovi ukradena pokusná rekonstrukce hradu Louzek. Pokud se chcete dovědět více, klikněte si na odkaz hradu Louzka do diskuse.

Děkujeme za upozornění, myslím, že nejde ani tak o zlý úmysl, spíše o nechápavost některých přispěvatelů, kteří si neuvědomují, že u takových příspěvků mají uvést skutečného autora. Ono "océčkování" je při vkládání fotek předvyplněno systémem a často se stává, že jej přispěvatel odklepne aniž by jej opravil na skutečné hodnoty. Uvedenou rekonstrukci jsme smazali, pokud se s ní i přes uvedené nepříjemnosti chcete s naším serverem podělit, budeme jen rádi. redakce

Cesta k hradu je již označena značkami a jinak ze strany od Sedlce se cesta najde jako nic.Je to opravdu kus krásné přírody.

Doporučuji všem dávat si pozor na hradní studnu. Je velmi špatně vidět a je celekm hluboká. Do návštevní knihy někdo psal že do ní sletěl a nedopad moc dobře, tak bacha. Studna se nachází blízko centrální části hradu.

Tak hrad je opet docela slusne zarostly. Naucnou stezku jsem nenasel, polni cesta ktera k ruine vede neni znacena a je dobre se orientovat podle mapy, jinak skoncite na vedlesim ostrohu (jako ja)