Ponte Vecchio

Starý most, Firenze/Florencie

Komentáře, diskuse

Reagovat SERVIS INFO: REID: 15558
30.3.2023 12:16 Frantisek
Tuto baseň vytvořila na motivy staré pověsti AI.
letený osudy všech zamilovaných párů,
kterým zlatníci a klenotníci,
chtěli dopřát jen ty nejkrásnější sny.

Jedna pověst o láskyplných dvojicích,
se v Florencii vypráví po staletí,
že zlatník svou dceru chtěl mít v moci,
a s jejím milencem se nechtěl míti.

Dcera krásná, zamilovaná byla,
s ubohým chudákem si svůj život přála,
krásné dary si navzájem dávali,
a tajně se milovali, jak se to dříve stávali.

Avšak jeden den je oba zradil,
zlatník svou dceru do kláštera poslal,
a milenci se museli skrýt,
aby o své lásce nemuseli nic vypovídat.

Na Ponte Vecchio, v tajnosti si psali,
sliby věčné lásky a nekonečné vášně,
klenoty a drahokamy si vyměňovali,
a sny o svém štěstí si navzájem sdělovali.

I dnes se říká, že kdo na mostě
si koupí klenot, ten najde svou lásku nejlepší,
a že Ponte Vecchio je místem,
kde vždy se objeví štěstí a nová naděje.

Tak tedy nechť i vám se zde zadaří,
najděte si svou vlastní pravou lásku,
ať se i vám na mostě Ponte Vecchio splní
všechny vaše sny a touhy plné.
A zde se nabízí možnost ubytování ve Florencii https://www.a-hotel.com/cs/italie/142113-florencie/
Reagovat SERVIS INFO: REID: 15558
30.3.2023 12:16 Frantisek
Tuto baseň vytvořila na motivy staré pověsti AI.
letený osudy všech zamilovaných párů,
kterým zlatníci a klenotníci,
chtěli dopřát jen ty nejkrásnější sny.

Jedna pověst o láskyplných dvojicích,
se v Florencii vypráví po staletí,
že zlatník svou dceru chtěl mít v moci,
a s jejím milencem se nechtěl míti.

Dcera krásná, zamilovaná byla,
s ubohým chudákem si svůj život přála,
krásné dary si navzájem dávali,
a tajně se milovali, jak se to dříve stávali.

Avšak jeden den je oba zradil,
zlatník svou dceru do kláštera poslal,
a milenci se museli skrýt,
aby o své lásce nemuseli nic vypovídat.

Na Ponte Vecchio, v tajnosti si psali,
sliby věčné lásky a nekonečné vášně,
klenoty a drahokamy si vyměňovali,
a sny o svém štěstí si navzájem sdělovali.

I dnes se říká, že kdo na mostě
si koupí klenot, ten najde svou lásku nejlepší,
a že Ponte Vecchio je místem,
kde vždy se objeví štěstí a nová naděje.

Tak tedy nechť i vám se zde zadaří,
najděte si svou vlastní pravou lásku,
ať se i vám na mostě Ponte Vecchio splní
všechny vaše sny a touhy plné.
A zde se nabízí možnost ubytování ve Florencii https://www.a-hotel.com/cs/italie/142113-florencie/
Skála v Příběnicích
Skála v Příběnicích
August Sedláček VII