Kaple byla postavena v pomyslném středu staré šumavské vesnice Svinná. Zástavbou to byla vesnice rozptýlená, jednotlivá stavení byla od sebe více vzdálena. Tak se dělila na Hořejší, Dolejší a Střední Svinnou. Na území dříve sídlili šumavští Němci, takže se vesnice nazývala Swina či Swinná. Základem tady byl velký statek Sauhof. Ten je zmiňován už v 15. století a patřil k velhartickému hradu. Chována tady byla prasata či svině - německy Sau. Sauhof stál pod Svinenským vrchem, i ten je pravděpodobně pojmenován po nich.

Text: historie
13.1. 2024 - turistika.cz; Jaroslav Špiroch.

Nachází se na místě původní kaple, z níž zůstaly jen zchátralé zdi. Datum stavby nezjištěno, pouze zasvěcení (Svinná - pastýř vepřů - viz sv. Vendelín). Kaple byla obnovena soukromým majitelem r. 2010. Stojí v pomyslném středu rozptýlené staré šumavské vesnice Svinná (…

anotace -

Svinná je malá rozptýlená vesnice, část městyse Čachrov v okrese Klatovy. Nachází se asi 6 km na jih od městyse a sestává se ze tří osad - Hořejší a Dolejší Svinná leží na severním, respektive západním úbočí Svinenského vrchu a Střední Svinná pak o něco níže při …

turistické - Wikipedie.cz; mapy.cz; Jaroslav Špiroch.

Kaple stojí v pomyslném středu rozptýlené vesnice Svinná, nedaleko penzionu Stará Svinná a památkově chráněné zříceniny stará vápenka, na křižovatce turistických cest. Doba výstavby původní kaple (zůstaly pouze zříceniny obvodních zdí) nezjištěna, pouze zasvěcení. Kap…

popis - Jaroslav Špiroch.

Svatý Vendelín

Svatý Vendelín žil v druhé polovině 6. století. Narodil se do skotské královské rodiny. Část života prožil nedaleko Trevíru v Německu jako poustevník. Podle legendy žádal o službu sedláka či šlechtice. Ten ho považoval za líného tuláka a svěřil mu pouze pasení vepřů. P…

historie - turistika.cz; Jaroslav Špiroch.

kaple sv. Vendelína

Svatý Vendelín