První písemná zmínka o Staré Vodě (německy Altwasser) pochází z roku 1456. Přímo ve vsi stál klášter a poutní kostel sv. Jakuba Staršího a sv. Anny. Nedaleko Staré Vody byla nad Královskou studánkou postavena kaple sv. Anny. Kdy kaplička vznikla není známo, ale zřejmě zde stála již před vybudováním barokního kostela. Když v roce 1690 přišli do Staré Vody piaristé, byla již údajně kaple nad Královskou studánkou ve špatném stavu. Na rytině z roku 1686 je v kopci za kostelem znázorněna i kaplička, což její existenci dokládá. V letech 1699-1703 byla kaplička barokně přestavěna stavitelem Petrem Techetem z Budišova. Nová stavba sloužila poutníkům až do roku 1949, kdy se ve Staré Vodě konala poslední pouť.

K vysídlení obce však došlo již roku 1946, kdy bylo původní německé obyvatelstvo tehdejší obce odsunuto. V roce 1951 se toto území stalo součástí vojenského újezdu Libavá. Kromě kostela byla celá obec postupně srovnána se zemí a zůstaly jen zbytky zdí. Časem se ve zříceninu proměnila i opuštěná kaplička sv. Anny nad Královskou studánkou. Obnova místa byla zahájena skauty roku 2003. V roce 2006 se začalo s kompletní rekonstrukcí kaple hlavně z finančních darů původních obyvatel. Při obnově se vycházelo ze starých fotografií, které byly poměřovány, aby se určila výška kaple. Pomohly i při určení tvaru lucerny v kopuli. Vyobrazení sv. Anny nad vchodem je z modlitební knížky, která byla vydána v klášteře ve Staré Vodě roku 1932. Po dokončení rekonstrukce byla v roce 2007 kaple slavnostně vysvěcena světícím biskupem Josefem Hrdličkou. Po roce 2016 došlo k redukci vojenského prostoru a dnes je toto území součástí obnovené obce Město Libavá.

Text: historie
22.2. 2020 - Luděk Vláčil

Zdroje
http://www.adam.cz, https://regiony.rozhlas.cz, https://olomoucky.denik.cz/zpravy_region/kaple_ozila20070723.html. a další