Přístup na Piaristické náměstí, kde obě sochařská díla stojí, vede zúženým místem z České ulice. V tomto místě stávala před rokem 1809 stará vstupní brána s obrazem znázorňujícím založení kláštera.

Na pravé straně je barokní sousoší Kalvárie z roku 1741. Znázorňuje Krista na kříži a postavy Panny Marie a dvou zbožných žen. Na jejím podstavci je latinský nápis "Ježíši Nazaretskému, králi židovskému, pro nás ukřižovanému, postavila Terezie Aichlerová". Přímo naproti Kalvárii se tyčí sloup Nejsvětější Trojice z roku 1740 (19.listopadu), na náklady mlynáře Erasma Jeneho, na jehož podstavci je též latinský donační nápis. Původně stával na hřbitově a po jeho zrušení byl umístěn na současné místo.
Obě díla vytvořil význačný budějovický sochař Josef Dietrich.

Text: popis
3.5. 2021 - Budějovický poutník,D.Kovář,Baset2006; Jaroslav Špiroch.