Medvědice se nacházejí v severozápadní části kotliny, odvodňované potokem Modlou. Jsou značně vzdálenou součástí města Třebenice. Přímo nad nimi se vypíná výrazný kužel Lipské hory (688 m nad mořem), která má poskytovat kruhový výhled do okolí.
Příjezd autem je možný od silnic I/15 (Podsedice, Třebenice) a I/8 (Režný Újezd, Velemín). Spojení hromadnou dopravou funguje jen v pracovních dnech (z Lovosic). Přes ves prochází červená turistická značka z Ústí nad Labem přes Milešovku a Třebenice do Libochovic.Text: turistické
9.5. 2011 - Ivan Grisa