Graficke pismenko První zmínka o vsi je z roku 1352, kdy náleží bechyňskému děkanátu. Majitelem části vsi je v roce 1360 Petr Stolice z Rataj se synem Janem, který byl nazýván Jan Stolička a v roce 1399 se uvádí Janův syn Ješek Stolička. V roce 1368 vlastní Rataje Jan z Podole a patří k panství Podole. V roce 1382 drží svůj díl Purkart z Rataj, který v před rokem 1385 umírá a jeho díl přechází na bratry Onše a Beneše z  Podole, pravděpodobně synům Jana z Podole. Část vsi od roku 1368 je připojena k panství Podolí. V roce 1415 patří druhá část vsi k Dobronicím a nejpozději tím funkce zdejšího sídla zaniká. Další zmínka o Ratajích je až z roku 1477, kdy při dělení majetku Jana Buriana Bechyně z Lažan přebírá jeho syn Burian s Bernarticemi dvůr a ves Rataje. Tvrz zaniká nejpozději začátkem 15. století. V roce 1594 prodává Rataje Petr Bechyně z Lažan Kryštofu Hozlauerovi z Hozlau. Ten si zde staví prosté obydlí, které stálo při už stojícím dvoře. Po stavovském povstání je zemřelému Jindřichovi staršímu Hozlauerovi z Hozlau majetek zabaven, v roce 1623 prodán Adamovi ze Šternberka a připojen k panství Bernartice.

Text: historie
21.4. 2020 - Petr Nožička čerpáno z Panská sídla jižních Čech, Pavel Koblasa, Daniel Kovář, Veduta, České Budějovice 2003, Kol.: Hrady, zámky a tvrze v Čechách, na Moravě a ve Slezsku V., Jižní Čechy, Nakladatelství Svoboda, Praha 1986